WOULD IMPACT in Vietnamese translation

• sẽ ảnh hưởng
• sẽ tác động
• có ảnh hưởng

Examples of using Would impact in English and their translations into Vietnamese

Labels also have an effect on associated posts widgets in Blogger. And if there are so many posts tagged with similar labels, it would impact the arrangement of posts in related posts.
Nhãn cũng ảnh hưởng liên quan đến bài viết widget trong Blogger. And nếu có rất nhiều bài viết được gắn thẻ với các nhãn tương tự, nó sẽ ảnh hưởng đến việc bố trí các bài viết trong các bài viết liên quan.

But Han admitted that Washington's tariffs would impact China's fruit, vegetable and seafood producers because
Nhưng ông Hàn Tuấn cũng thừa nhận, thuế quan của Washington sẽ tác động đến các nhà sản xuất trái cây,

Initially announced in April 2012, we were told that this algorithm update, designed to combat web spam, would impact three percent of queries.
Ban đầu công bố vào tháng 4 năm 2012, gôgle đã nói rằng bản cập nhật thuật toán này, được thiết kế để chống lại spam web, sẽ ảnh hưởng đến ba phần trăm của câu truy vấn.

When asked how robotics and self-driving cars would impact the workforce, 48 percent of experts surveyed believed that robots would directly displace human workers for both blue-collar
Khi khảo sát về vấn đề robot và xe ô tô tự lái có ảnh hưởng như thế nào đến lực lượng lao động, 48% số người được hỏi tin rằng robot sẽ trực

It also sought members' views on how removing the tariffs would impact the domestic industry and companies, as well as the local agriculture industry, farmer incomes
Tài liệu cũng nhằm tìm kiếm quan điểm của các thành viên về cách loại bỏ thuế quan sẽ tác động đến ngành công nghiệp

Unfortunately, because so many sites have not yet taken action, moving this change from Firefox 63 Nightly into Beta would impact a significant number of our users.
Thật không may, bởi vì rất nhiều trang web chưa thực hiện hành động, việc di chuyển thay đổi này từ Firefox 63 Nightly thành Beta sẽ ảnh hưởng đến một số lượng đáng kể người dùng của chúng tôi.

The Senate bill would impact U.S.-listed Chinese businesses across the board, including some of the world's biggest tech players,
Dự luật của Thượng viện sẽ tác động đến các doanh nghiệp Trung Quốc niêm yết tại Hoa Kỳ,

However, back in 1995, we had no clue just how much the Internet would impact marketing over the next 15 years.
Nhưng ông cũng đồng ý rằng, nếu ở năm 1995 thì chúng ta không nhìn thấy một dấu hiệu nào chỉ ra rằng Internet có ảnh hưởng lớn tới mức nào tới marketing trong vòng 15 năm tới.

All they would have to do would be to see if they have made any purchases that would impact their decision in purchasing a home.
Tất cả họ sẽ phải làm sẽ là để xem họ đã thực hiện bất kỳ mua hàng lớn mà sẽ ảnh hưởng đến quyết định của họ trong việc mua một ngôi nhà.

Imposing those tariffs would impact a wide range of consumer goods- clothes, shoes, toys, and electronics such as
Áp dụng các mức thuế này sẽ tác động đến một loạt các mặt hàng tiêu dùng- quần áo,

All they'd have to do would be to see if they have made any purchases that would impact their decision in purchasing a home.
Tất cả họ sẽ phải làm sẽ là để xem họ đã thực hiện bất kỳ mua hàng lớn mà sẽ ảnh hưởng đến quyết định của họ trong việc mua một ngôi nhà.

Fire from the point of view of rival time-travelers from the future, whose struggle amidst the raging flames would impact the entire history of the world.
những cuộc đấu tranh của nó trong ngọn lửa giận dữ sẽ tác động đến toàn bộ lịch sử của thế giới.

However, it is the role of leaders to guide their teams and to be mindful of these forces when making business decisions that would impact on the sustainability of their organizations.
Tuy nhiên, đó là vai trò của các nhà lãnh đạo để hướng dẫn các đội của họ và phải lưu tâm đến các lực lượng này khi đưa ra các quyết định kinh doanh sẽ tác động đến tính bền vững của các tổ chức.

In a shared server, the resources are shared by several users, therefore, a business using more resources would impact the performance for other users.
Trong một máy chủ dùng chung, các tài nguyên được chia sẻ bởi nhiều người dùng, do đó một doanh nghiệp sử dụng nhiều tài nguyên hơn sẽ tác động đến hiệu suất cho những người dùng khác.

saying the latest release would impact about 1 percent of all searches.
phiên bản mới nhất sẽ tác động đến khoảng 1% của tất cả tìm kiếm.

Moderate coffee consumption could play a significant role in reducing cognitive decline which would impact health outcomes and healthcare spending,” said Professor Rodrigo A. Cunha, at the university.
Việc tiêu thụ cà phê vừa phải có thể đóng vai trò quan trọng trong việc kéo giảm tình trạng suy giảm nhận thức vốn sẽ tác động đến sức khỏe và chi tiêu y tế”, giáo sư Rodrigo A. Cunha thuộc đại học trên cho biết.

Walmart, the world's largest retailer, in its letter said the tariff would impact prices of everything from food products to beverages
Walmart, nhà bán lẻ lớn nhất thế giới, trong bức thư của mình cho biết mức thuế của Mỹ sẽ ảnh hưởng đến giá của tất cả mọi thứ, từ các sản

No one knows exactly how the next president would impact their portfolio, but investors seem to think Hillary Clinton has a slight edge on Donald Trump.
Không ai biết chính xác vị tổng thống tiếp theo của Mỹ sẽ ảnh hưởng thế nào đến danh mục đầu tư của mình, nhưng dường như các nhà đầu tư cho rằng Hillary Clinton có phần nhỉnh hơn so với Donald Trump.

No one knows exactly how the next president would impact their portfolio, but investors seem to think Hillary Clinton has a slight edge on Donald Trump.
( VNF)- Không ai biết chính xác vị Tổng thống tiếp theo của Mỹ sẽ ảnh hưởng thế nào đến danh mục đầu tư chứng khoán, nhưng dường như các nhà đầu tư cho rằng Hillary Clinton có phần nhỉnh hơn một chút so với Donald Trump.

A sudden shift to different standards would impact almost every economic sector- and possibly see the costs of everyday products in Britain rise
Một sự thay đổi đột ngột sang những tiêu chuẩn khác sẽ tác động lên hầu hết mọi lĩnh vực kinh tế,