ÊTRE TRÈS DIFFICILE in English translation

• be very difficult
• be very hard
• be extremely difficult
• be very challenging
• be quite difficult
• be quite challenging
• be really tough
• be really hard
• been very difficult
• is very difficult
• been very hard

Examples of using Être très difficile in French and their translations into English

Cela va être très difficile dans cette position.
It's going to be very difficult, dear, in that position.

Ça va être très difficile!
It's going to be very difficult!

Ce doit être très difficile pour vous.
This must be very distressing for you.

La saison hivernale peut être très difficile pour une voiture.
The winter season can be very rough on a car.

Ça va être très difficile.
That is going to be very hard.

Cela doit être très difficile pour vous et votre famille.
I'm sure that this must be a very difficult time for you and your family.

Cela a dû être très difficile à écrire pour elle.
This must have been a very difficult letter for her to write.

Ça doit être très difficile.
This must be an extremely difficult time.

Ça a dû être très difficile d'adapter ces événements pour chaque culture.
It must have been very tough to adapt the events to suit each culture.

Ça va être très difficile.
This is going to be very tough.

Je sais que ça doit être très difficile pour vous.
I know that this must be a very tough time for you.

Ça, ça va être très difficile.
Oh, that's going to be very difficult.

Alors, vous apporter l'argent va être très difficile.
Well, it's going to be extremely difficult to get any money to you.

Ce choix est très important et peut être très difficile.
Selecting your child's caregiver is very important, and can be a very difficult decision indeed.

il pouvait être très difficile de se rendre compte des problèmes que les victimes traversaient.
it could be very hard to see the problems people were going through.

Pour toutes ces raisons, il peut être très difficile pour les décideurs de supprimer des subventions une fois en place.
For these reasons, it can be very hard for policy makers to remove subsidies once they have been introduced.

Être atteint de troubles cognitifs à début précoce peut être très difficile, mais de l'aide existe.
Living with young onset dementia can be very challenging, but help is available.

La troisième peut être très difficile à battre, même si Rin est arrivée au maximum de ses caractéristiques grâce aux parties précédentes.
The third type can be extremely difficult to defeat even with Rin in her maximum stats obtained by subsequent playthroughs.

Une cheminée excessivement longue peut être très difficile à réchauffer à cause de son volume plus grand.
A chimney which is excessively long may be very hard to warm up due to its higher volume.

Ces planches ne conviennent généralement pas aux débutants, car il peut être très difficile de trouver l'équilibre.
Those boards are normally not suitable for beginners since balancing on them can be very challenging.