APRÈS L'APPLICATION in English translation

• after application
• after applying
• after implementation
• after using
• after implementing

Examples of using Après l'application in French and their translations into English

La Conférence internationale sur la région des Grands Lacs devrait se tenir après l'application des Accords de Lusaka,
The International Conference on the Great Lakes Region should be held after the implementation of the Lusaka, Pretoria

Après l'application du Chrono correcteur aux cellules souches de roses des Alpes, appliquer la crème régénératrice sur le visage,
Following application of Alp Rose Stem Cell Chrono Corrector apply Crème to face,

La courbe 4 correspond aux taux d'imposition pour 2013 après l'application des réformes de taux et en intégrant totalement les plus-values au barème de l'IR scénario hypothétique.
Curve 4 represents the tax rate for 2013 after the implementation of the reforms and the complete integration of capital gains into the tax schedule hypothetical scenario.

Détermination des effets négatifs qui pourraient être encore présents après l'application des mesures d'atténuation(effets résiduels);
Determination of adverse effects that could remain following the application of mitigation measures(residual effects); and.

Après l'application du nouveau Code de procédure pénale, 53 793 consultations
The implementation of the New Code of Criminal Procedure has led to 53,793 consultations

Après l'application d'une ou de plusieurs de ces mesures,
Following the application of this(these) measure(s)

Wella Service Détachant couleur élimine les tâches de coloration restant sur les bordures après l'application d'une coloration.
Detaching color in Wella remove remaining color stains on the edges after applying a coloring.

De plus, le soin Cleanance MASK masque-gommage offre un effet matifiant visible dès 1 heure après l'application pour 80% des utilisateurs.
In addition, the Cleanance Deep-cleansing purifying mask provides a visible no-shine result as early as 1 hour following application for 80% of users.

rigidité corporelle) après l'application de la méthode d'euthanasie n'est pas un signe de sensibilité.
following the application of the euthanasia method are not a sign of sensibility.

Wella Service Détachant couleur élimine les tâches de coloration restant sur les bordures après l'application d'une coloration.
Wella Service color stain remover eliminates coloring tasks remain on the edges after applying a coloring.

Ainsi, un caractère a été mis au point pour permettre au pollen de variétés de coton par ailleurs sensibles au glyphosate de rester viable après l'application de l'herbicide.
For example, a trait has been developed to allow the pollen of otherwise glyphosate-sensitive cotton varieties to remain viable following the application of the herbicide.

En général, les peintures au latex appliquées à la température ambiante seront sèches au toucher environ 1 heure après l'application.
Generally, latex paints when applied at room temperature will be dry(to touch) within an hour of application.

Si le traitement réussit, le feuillage des végétaux devrait commencer à verdir environ 10 jours après l'application.
If the treatment is successful the plants should begin to green up about 10 days after spraying.

Le volet Après montre la photo telle qu'elle apparaîtrait après l'application des réglages de base proposés.
The After pane shows how the photo would appear after applying the suggested set of basic adjustments.

la décision fait automatiquement l'objet d'un examen après l'application.
the decision is automatically subject to review after the imposition of an order.

nager 1 heure après l'application.
swim as soon as one hour after applying Testim 1.

les animaux euthanasiés par balle ou à l'aide d'un pistolet percuteur devraient s'écrouler immédiatement après l'application de la méthode d'euthanasie.
captive bolt device should immediately collapse upon the application of the euthanasia method as a further indicator of unconsciousness.

La culture subira de graves dommages si le sol est inondé après l'application de l'herbicide Chateau WDG.
Severe crop injury will result when soils are flooded following applications of Chateau Herbicide WDG.

le registre doit être conservé pendant au moins un an après l'application du produit.
must be retained for at least one year from the time of application.

une erreur ne peut pas être redressée après l'application de la peine de mort qui nie par ailleurs toute possibilité de réinsertion
a mistake could not be redressed after application of capital punishment, which also denied the possibility of rehabilitation