CETTE FORMATION DEVRAIT in English translation

• such training should

Examples of using Cette formation devrait in French and their translations into English

Cette formation devrait porter non seulement sur la comptabilité,
Such training should cover not only accounting,

Cette formation devrait comprendre des directives pour la création
Such training should include guidance on how to create

Cette formation devrait couvrir les principaux aspects de la gestion des marchés, comme l'administration des contrats,
Such training should cover key aspects of contract management such as contract administration,

Cette formation devrait être destinée aux agents d'exécution,
Such training should benefit field workers,

A long terme, cette formation devrait améliorer la distribution d'eau potable,
Over the long term, this training is expected to improve drinking-water supplies,

En outre, cette formation devrait être intégrée à la formation particulière qui est dispensée p. ex.,
In addition, this training should be incorporated into the specific training that is being provided e.g.,

Cette formation devrait être focalisée sur des principes tels que la justice réparatrice,
This training should focus on the principles of restorative justice,

Cette formation devrait être attentive aux besoins des victimes,
This training should be sensitive to the needs of trafficked persons,

Cette formation devrait être dispensée en présence du directeur de l'appui à la mission afin que puissent être évoqués
This course should be delivered jointly with the senior leader's respective Director of Mission Support

Cette formation devrait commencer dans la famille,
Such formation ought to begin in the family,

Cette formation devrait être dispensée essentiellement au niveau national,
Such training should be undertaken primarily at the national level,

Cette formation devrait également être dispensée à tout le personnel judiciaire
Such training should also be extended to all court staff

Cette formation devrait notamment porter sur les droits de l'homme
Such training should include human rights

De plus, tous les personnels concernés devraient recevoir une formation spécifique sur la façon de déceler les signes de torture et de mauvais traitements, et cette formation devrait notamment porter sur l'utilisation du Manuel pour enquêter efficacement sur la torture
Furthermore, all relevant personnel should receive specific training on how to identify signs of torture and ill-treatment; such training should include the use of the Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture

Cette formation doit comprendre des éléments permettant de.
Such training should provide information on how to.

Cette formation doit être renouvelée avant le début de chaque campagne.
These instructions must be given anew before the start of each season.

Cette formation doit être à la fois concrète et opérationnelle.
This training must be both concrete and operational.

Cette formation doit être soigneusement surveillée.
This training needs to be closely supervised.

Cette formation doit préalablement être agréée par Bruxelles Formation
This training must be approved by Bruxelles Formation

Cette formation devra être répétée au moins une fois par an.
This training shall be repeated at least once per year.