CHAQUE TEST in English translation

• each test

Examples of using Chaque test in French and their translations into English

deux branches du dépôt peuvent automatiquement être mergées avant chaque test.
any two branches in the repo can be merged automatically before each test run.

pour sélectionner chaque test.
to select the individual tests.

qui profitait directement de chaque test commandé.
as they profited directly from every test ordered.

Une fiche d'information a été mise au point pour chaque test réalisé et quand l'annulation d'un test n'avait pas de document,
A fact sheet was developed for each test that was conducted and when a test cancellation was not documented,

Avec les méthodes statistiques classiques, chaque test représente un coût:
With conventional statistical methods, each test has a cost:

Dans le graphique, chaque test prend la couleur de son groupe:
In the graph, each test is shown under its family colour:

je vous dis qu'on répétait chaque test plus de 200 fois,
if you realize that we did each test over 200 times,

les résultats détaillés de chaque test.
detailed results of each test.

Nous avons également vérifié le degré d'usure de toutes les pièces après chaque test et, ainsi, nous avons découvert
We also checked the amount of wear on all parts after every test and, in doing so,

Chaque test ou donnée d'un ensemble d'information est utilisé au cours de la prochaine étape d'une IATA
Each assay/data set in an array of information would inform the next tier of the IATA or be used as

La fonction unique Journal(Logbook) permet d'enregistrer les principaux paramètres associés à chaque test y compris les réglages,
The unique Logbook feature records the key parameters associated with every test including settings,

répondre à chaque question et effectuer chaque test- vous pouvez compter sur nous!
every question answered and every test completed- you can rely on us for that!

dans un ordre aléatoire, chaque test ne se produisant qu'une seule fois.
three weapons tests(detailed below), in random order, with each test only occurring once.

Pour chaque test, les procédures d'échelonnement de Rasch ont permis de pouvoir aligner les performances des élèves sur une dimension unique qui a pu être divisée en huit groupes
For each test, Rasch scaling procedures permitted the performance of pupils to be aligned along a single dimension that could be broken into eight groups or levels- each being

il faut changer la composition des questions pour chaque test.
the selection of questions should be changed for each test.

le processus d'évaluation a été modifié pour accepter une appréciation limitée de la performance de chaque test pour la détection de la tremblante'atypique'et de'l'ESB chez le mouton.
the evaluation process had been modified to accommodate a limited assessment of the performance of each test in detecting‘atypical' scrapie and‘BSE-in-sheep.

Chaque test revenant à 10 dollars É-U rien
With each test costing USA$ 10 for reagents alone,

puis de la plage de normalité de chaque test établie par le laboratoire et un graphique.
along with the range of normality for each test established by the laboratory.

passer des tests deux jours pour chaque test.
take tests two days for each test.

Payez plus pour chaque test.
Now pay more for each test.