CONSTITUTIVES in English translation

• constituent
• constituting
• constitutive
• component
• amount
• constitute
• amounting
• constituted
• constitutes
• amounted

Examples of using Constitutives in French and their translations into English

Les oeuvres constitutives des collections illustrent en effet toutes les disciplines des Beaux-Arts et recouvrent de façon
Indeed, constitutional pieces of arts of our collections illustrate all disciplines of fine arts

En outre, certaines des entités constitutives du SNBF sont tenues d'appliquer diverses dispositions du Protocole facultatif dans l'exercice de leurs fonctions.
In addition, some of the entities that comprise SNBF are called upon to apply some of the Optional Protocol's provisions in the course of their work.

Le suivi et la responsabilisation sont des caractéristiques constitutives du droit à la santé
Monitoring and accountability are integral features of the right to health

Les organisations qui font partie du groupe de représentants du site doivent inclure leurs lettres constitutives.
Organizations that are part of the site group should include letters of incorporation.

mesure approchée d'autres variables essentielles constitutives du bienêtre était un simple expédient.
matter of convenience and as a proxy for other substantive variables, which were the constituent elements of wellbeing.

infrarouges sur les molécules organiques constitutives des cellules, ainsi que leurs côtés positifs et négatifs.
infrared radiation on the constituent organic molecules of cells, as well as their positive and negative sides.

Intercalaire", tout matériau employé pour maintenir ensemble des couches constitutives d'un vitrage feuilleté;
Interlayer" means any material used to hold together the component layers of laminated glazing.

Mais la coexistence dans cette région de deux communautés inégalement représentées a eu une influence sur les règles constitutives et de procédures établies par la loi.
The coexistence in this Region of two unequally represented communities, however, has had an influence on the formative and procedural rules established by law.

Nous avons donc établi à La Spezia une unité de production qui se consacre exclusivement à la réalisation des bobines constitutives de l'aimant de confinement du réacteur.
So we have set up a plant here in La Spezia focused only on the construction of the coils that will form the reactor confinement magnet.

L'un a employé le terme"identification data"(données d'identification) pour désigner des informations électroniques constitutives d'identification dans un système automatisé.
One used the term"identification data" to refer to electronic information that is a constituent element of identification in its automated systems.

Cette variation s'explique principalement par l'évolution des résultats des entités constitutives de ce pôle.
This change is mainly due to the evolution of entities comprising this division.

YAML qui spécifient les ressources AWS constitutives de votre pile.
YAML-formatted files that specify the AWS resources that make up your stack.

elles sont constitutives d'un patrimoine.
they are integral parts of a patrimony.

Les Canadiens« suivent» ensuite et offrent souvent leurs bases de données en échange du prix du billet d'avion pour se rendre aux assemblées constitutives.
Canadians then“tag along”, and commonly supply their databases in return for airfare to organizational meetings.

Cellesci se déposent dans les poumons où elles poursuivent leur désintégration en délivrant des particules alpha d'énergie élevée qui irradient les cellules constitutives des bronches.
These are deposited in the lungs where they continue to decay, delivering high energy alpha particles that irradiate the cells that form the bronchi.

les limites internes préexistantes des unités constitutives deviennent des frontières internationales,
the pre-existent internal boundaries of constituent units became international frontiers,

Ainsi cette contradiction traverse les trois parties constitutives de cette publication dont le partipris repose sur l'idée d'exposer les débats en cours sur les diverses réalités et politiques métropolitaines
As such, this contradiction spans the three constituent sections of this report, the stance of which is based on the idea of exposing ongoing debates regarding various metropolitan realities

globale reposant sur les résolutions pertinentes constitutives de la légalité internationale.
comprehensive peace in accordance with the relevant resolutions constituting international legitimacy.

Plus précisément, avoir confiance dans une institution signifie savoir que ses règles constitutives, valeurs et normes sont partagées par ses membres
Specifically, trusting an institution amounts to knowing that its constitutive rules, values and norms are shared by its members

priorités des parties constitutives du Programme commun(c'est-à-dire le Secrétariat
responsibilities and priorities of the constituent parts of the Joint Programme(i.e.,