Examples of using Expresse ou implicite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Widget workshop rejette spécifiquement toute garantie expresse ou implicite d'adéquation aux activités à haut risque.
Widget workshop specifically disclaims any express or implied warranty of fitness for high risk activities.nous ne mettons en œuvre aucune garantie, expresse ou implicite d'aucune sorte.
we will not implement any express or implicit guarantee of sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
indirects causés par la violation de garantie expresse ou implicite.
consequential damages caused by breach of express or implied warranty.Remarque: certaines des informations sur ce site peuvent être erronées- Disneyland Paris ne consent aucune garantie expresse ou implicite sur le contenu de ces informations.
Please note: some of the information on the site may be incorrect and Disneyland Paris cannot provide any express or implicit guarantee as to its content.
sur l'application mobile est fourni sans aucune garantie expresse ou implicite.
mobile application are provided without express or implicit guarantees.accessoires pour manquement à toute garantie expresse ou implicite de ce produit.
consequential damages for breach of any express or implied warranty on this product.Toutefois, les informations y figurant ne sont assorties d'aucune garantie, expresse ou implicite, autre que celle résultant de dispositions légales.
However, the information appearing on it are not covered by any warranty, express or implicit, other than that resulting from the legal provisions.indirects pour rupture d'une quelconque garantie expresse ou implicite concernant ce produit ou une partie de ce produit.
for any incidental Ce logiciel est fourni"tel quel", sans aucune garantie expresse ou implicite.
This software is provided"as-is," without any express or implied warranty.Aucune réclamation en cas de dommages spéciaux, consécutifs ou indirects résultant du non-respect de toute garantie expresse ou implicite ne sera prise en compte.
We exclude all claims for special, incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty.La présente garantie est expressément déclarée tenir lieu de toute autre garantie, expresse ou implicite.
This warranty is expressly declared to be given in lieu of all other warranties expressed or implied on Reebok-CCM's part.préjudices indirects relatifs à l'inexécution de toute garantie expresse ou implicite.
excludes any liability for consequential 
Il reste la question de savoir si des contremesures peuvent être prises en l'absence de toute règle expresse ou implicite de l'organisation.
The question remains whether countermeasures may be taken in the absence of any express or implicit rule of the organization.données fournie sur ces pages ne constituent aucune assurance ni aucune garantie, expresse ou implicite.
specifications on these sites do not represent any warranty sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
without guarantees of any type, whether express or implicit.aucun résultat immédiat ne découlera d'une constatation expresse ou implicite de l'incompatibilité d'une réserve.
no immediate result will follow from an actual or implied view that a reservation is incompatible.indirect résultant de la rupture de toute garantie expresse ou implicite.
consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty.indirect de la rupture de toute garantie expresse ou implicite concernant ce produit.
consequential damages for breach of any express or implied warranty in this product.aucun représentant à proposer une autre garantie expresse ou implicite.
