FINIT PREMIER in English translation

• finished first
• finishes first

Examples of using Finit premier in French and their translations into English

les Tigers finissent premiers de la LNH en 1924-1925 mais sont disqualifiés de
the franchise finished first in the league in the 1924-25 NHL season,

remarquable bilan de 68-16, le meilleur de l'histoire de la ABA, finissant premier de la Division Est.
the best ever record in the history of the ABA, finishing first in the Eastern Division.

C'est aussi l'occasion pour nous d'affronter Léon dans une course de glisse où il faut à la fois finir premier et récupérer un minimum de médaillons pour être déclaré vainqueur.
This is also an opportunity for you to face Randall in a sliding race where you must both finish first and collect a minimum number of tokens to be declared the winner.

réalisant même une série de 17 victoires consécutives et finissent premières de leur groupe loin devant le second, le FF Nîmes MG.
games out of 22, with 17 consecutive victories and finishing first in their group ahead the FF Nîmes MG.

gagnent par au moins 16 points, l'équipe finira première de la division Est SUO pour la première fois depuis que l'entraîneur Bob O'Billovich a mené les Gee-Gees à une saison de 13 victoires et une défaite, bon pour une première place, en 1974-1975.
score at least a 16-point win the club will finish in first-place in the OUA East for the first time since Bob O'Billovich coached the 1974-75 uOttawa team to a 13-1 regular season first-place finish..

Il finit premier et il meurt.
Ends up the winner and ends up dead.

En 2006, il finit premier du Mémorial Rubinstein à Polanica-Zdrój.
In 2009, he won the Rubinstein Memorial in Polanica-Zdrój.

Leicester City finit premier de la ligue, retrouvant la première division anglaise.
Corica signed with Leicester City in the English First Division.

il remporta le tournoi de Stockholm 1913, finit premier au tournoi de Hastings 1921-1922.
he won at Stockholm 1913, finished second at Hastings 1919 and won at Hastings 1921/1922.

David Savard défend donc les couleurs des Falcons de Springfield de la Ligue américaine de hockey au cours de la saison 2010-2011 où il finit premier compteur des défenseurs de son équipe
Savard then donned the Springfield Falcons colours in the American Hockey League during the 2010-11 season where he finished as the team's top scoring defenceman,

Toujours en 2003, il finit premier ex æquo avec Alexei Dreev et Krishnan Sasikiran à la North Sea Cup de Esbjerg au Danemark avec 6,5/9, puis deuxième ex æquo à la Politiken Cup de Copenhague avec 8,5/11
Shortly afterwards he tied for first with Alexei Dreev and Krishnan Sasikiran in the North Sea Cup played in Esbjerg in Denmark with 6½/9, finished tied for second in the Politiken Cup in Copenhagen with 8½/11 and won the Malmö Masters with 7½/9,

Les Supermarine S.5 finirent premier et second.
Supermarine's Mitchell-designed S. 5s took first and second places.

Essayez de finir premier dans toutes les courses.
Try to finish first in all of the races.

Tu as bien fini premier, toi, non?
You finished first, didn't you?

Cela ne l'empêchera pas de finir premier.
That did not prevent them from finishing last.

On a fini premier et deuxième de notre classe.
We did finish one and two in our class.

Race chaque style de rallye de la piste en essayant de finir premier.
Race each track rally style trying to finish first.

Être finir premier pour gagner et faire SpongeBob un expert de la lutte.
Get finish first to win and make SpongeBob an expert of the fight.

tu devrais au moins le finir premier.
you should at least finish it first.

j'ai été doublement content de finir premier!
so I was doubly thrilled to finish first!