FORMATION REQUISE in English translation

• required training
• necessary training
• requisite training
• training needed
• training requirements
• appropriate training
• education required
• adequate training

Examples of using Formation requise in French and their translations into English

Seuls des fonctionnaires de police ayant la formation requise et ayant passé avec succès un examen de spécialisation peuvent exercer des fonctions d'enquêteur.
Only police officers who have the required education and passed a specialisation exam can be investigators.

Expérience nécessaire ou formation requise: contactez-nous pour réserver votre accès à l'imprimante et bénéficier d'un accompagnement.
Experience/ Training necessary: contact us to reserve the 3D printer and training..

de l'information sur les professions, la formation requise, les possibilités d'emploi,
information on occupations, the training required, employment opportunities,

Le FNUAP a l'intention d'utiliser ces informations pour l'aider à déterminer les compétences nécessaires pour les postes et la formation requise et à faire une sélection parmi les candidats.
UNFPA intends using this information to help decide the skills required for posts, the training required and the selection of candidates to fill posts.

nous avons également tenu compte de la formation requise.
we also took into account the training required.

Cet organigramme devrait être suffisamment détaillé pour permettre à l'autorité contractante de déterminer l'ampleur de la formation requise compte tenu du personnel dont elle dispose.
Such a statement of requirements should be sufficiently detailed to enable the contracting authority to determine the extent of training required in relation to the personnel available to it.

Une fonction nationale d'archivage des données pourrait assurer la formation requise pour combler nos lacunes en gestion des fichiers de données.
A national data archiving function could provide the training required to address our dearth of skills in the management of data files.

Réaliser un plan d'affaires et offrir la formation requise par la Première Nation de Kluane pour procéder à l'acquisition
Completing a business plan and training required by the Kluane First Nation to acquire

Chaque membre du personnel possède la compétence et la formation requise pour assister et conseiller adéquatement sa clientèle.
Each staff member has the required skills and training necessary to assist and provide the clientele with sound advice.

La loi dispose également que seules les personnes possédant la formation requise peuvent enseigner dans les écoles publiques et privées.
The Education Act also provides that only persons possessing the necessary education may be employed as teaching staff in a public school or a private school.

franchit la ligne de départ quand la formation requise est terminée.
stops when the required formation is completed.

Toutes les nominations de l'échantillon de vérification avaient été signées comme il se doit par les gestionnaires subdélégataires possédant la formation requise.
All appointments in the audit sample were appropriately signed by subdelegated managers with required training.

L'exception limite seulement la capacité des hygiénistes dentaires formés dans d'autres provinces à administrer un anesthésiant local par injection jusqu'à ce qu'ils aient suivi la formation requise.
The exception only restrict the ability of dental hygienists trained in other jurisdictions to administrate local anaesthesia by injection until the required training is completed.

La liste ci-dessous comprend le personnel E&E, le personnel de la gestion immobilière et les autres personnes qui ont besoin de la formation requise.
The following is a list of O&M personnel, property management staff and others requiring requisite training, and the PWGSC Commissioning Manager will coordinate their attendance at agreed-upon times.

Mais à l'avenir, il souhaite que lui soit communiqué le coût de chaque activité de formation requise.
In future, the Committee requests that it be provided with a breakdown of the individual costs of each training request.

d'Administration donne la formation requise pour l'exercice de hautes fonctions dans la magistrature et l'administration;
Administration Academy provides the education that is required for the performance of high level duties in the field of administration.

Tout était mis en œuvre pour que les policiers reçoivent la formation requise et la police avait à cœur de respecter les garanties constitutionnelles de toutes les personnes se trouvant à la Barbade.
Every effort was made to provide officers with the requisite training and the police were committed to respecting constitutional guarantees of all people in Barbados.

Avoir la formation requise ou une combinaison d'études,
Have relevant training or a combination of education,

Formation régionale: formation requise pour donner à l'opérateur de STM les capacités nécessaires pour s'acquitter de tâches régionales spécifiques.
Regional training: The training required to enable the VTS operator to perform specific regional tasks.

de perfectionnement professionnel et d'intérêt personnel, en plus de la formation requise pour le poste.
personal interest courses as well as required training for the position.