REQUIRED AMOUNT in French translation

• quantité requise
• quantité nécessaire
• montant nécessaire
• montant requis
• montant exigé
• montant demandé
• au montant requis
• quantité souhaitée
• au montant désiré
• somme requise
• somme exigée

Examples of using Required amount in English and their translations into French

your registration fee will be waived once you have raised the required amount.
au moment de l'inscription, vos frais d'inscription vous seront remboursés lorsque vous aurez amassé le montant nécessaire.

Application: Distribute the required amount into dry hair and hair tips with your fingertips,
Application: Répartir la quantité souhaitée dans les cheveux et pointes de cheveux secs

Because only the required amount of water is used, the washer saves energy, too.
Étant donné que seule la quantité nécessaire d'eau est utilisée, la laveuse vous fait aussi économiser de l'énergie.

fill the container with half the required amount of gasoline.
remplissez le container avec la moitié de la quantité requise d'essence.

it's up to you to establish the required amount to cover all your belongings.
c'est à vous d'établir le montant nécessaire pour couvrir vos biens.

The cooling circuit has been filled in the factory with the required amount of coolant, and tested for leaks
Il est rempli dans nos ateliers avec la quantité nécessaire de fluide frigorigène, son étanchéité a été contrôlée

then add the required amount of oil or broth.
puis rajoutez la quantité requise d'huile ou de bouillon.

They can get around this by transferring the required amount from their VRSP to an RRSP, and then making an RRSP withdrawal transfer fees apply.
Pourvu qu'il paie les frais de transfert, l'employé peut transférer la somme requise dans un REER, puis la retirer de celui-ci.

the amount approved in the 2013-2014 budget reflected only half of the required amount.
le montant approuvé dans le budget 2013-2014 ne correspondait qu'à la moitié du montant nécessaire.

Pour the required amount of oil in the non-stick container
Versez la quantité nécessaire d'huile dans le récipient antiadhésif,

detainees did not receive visits because their families were not always able to collect the required amount.
des détenus ne reçoivent pas de visite parce que leurs familles ne parviennent pas toujours à rassembler la somme exigée.

By"falsified medicines", we mean drugs that do not contain the required amount of active ingredient
Par« faux médicaments», on entend des médicaments qui ne contiennent pas la quantité requise de produits actifs

vegetables to give the required amount to its customers.
légumes pour donner la quantité nécessaire à ses clients.

add the required amount of coagulant and flocculant.
augmentent la quantité nécessaire de coagulants et de floculants.

3 times to grind the required amount.
3 fois pour moudre la quantité nécessaire.

actual past expenditures and not on exchange rate speculations, the required amount would be accurate.
non d'hypothèses concernant l'évolution des taux de change, les montants demandés seraient exacts.

The new office facility should be completed within the specified time frame if the required amount of cement is consistently provided to the contractor.
La construction du nouvel immeuble à usage de bureaux devrait être achevée dans les délais spécifiés si les quantités requises de ciment sont régulièrement livrées à l'entrepreneur.

The Company expects it will be able to raise the required amount of funds at competitive rates.
La Société s'attend être en mesure de lever les montants nécessaires à des taux compétitifs.

The required amount varies depending on age,
La quantité requise varie en fonction de l'âge,

Failure to send the required amount before the deadline will result in the immediate cancellation of the reservation.
Si jamais le montant requis n'est pas envoyé avant la date limite, la réservation sera immédiatement annulée.