Examples of using Il devient alors in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devient alors évident que n'existe pas un Mal absolu qui se situerait à l'échelle cosmique.
It will then become clear that, on a cosmic scale, absolute Evil does not exist.En 1872, il devient alors la propriété du baron Maurice de Hirsch qui le fait entièrement restaurer.
In 1872, it then became the property of baron Maurice de Hirsch, who fully restored Il devient alors le gouverneur de facto de la plus grande partie de la Thessalie au nom de l'empereur byzantin
He thus became the de facto governor of much of Thessaly on behalf of the Byzantine emperor,Il devient alors un navire cible,
Il devient alors président du conseil d'administration de la compagnie des chemins de fer des Charentes.
Après avoir quitté le sous-secrétariat, il devient alors président du Comité laïque des auberges de jeunesse.
After having left the under-secretary's department, Léo Lagrante then became president of the lay Committee of the youth hostels.Il devient alors impossible de dépasser cette consigne,
Then, it becomes impossible to exceed this set point,Il devient alors un petit sac facile à ranger dans une valise
A partir de cette chimie, il devient alors possible de laisser libre cours à sa créativité tout en gardant l'importance de la symbolique des couleurs.
From this chemistry, it becomes then possible to give free rein to its creativity while keeping the importance of the symbolism of colors.Il devient alors impératif d'identifier certaines structures latentes du paysage pour définir les lignes directrices d'un plan d'ensemble sensible aux particularités écologiques du site.
It then becomes imperative to identify certain latent structures of the landscape to define the guidelines of an overall plan sensitive to the site's ecological characteristics.Il devient alors possible de toucher son plein potentiel,
Il devient alors presque instantanée de réaliser une analyse de la marque
It then becomes almost instantaneous to carry out an analysis of the brandIl devient alors possible d'utiliser notre logiciel Open Source sans avoir à dépenser pour acheter nos modules matériels.
It then becomes possible to use our Open Source software without having to spend to purchase our hardware modules.Il devient alors possible à chaque"Fey" interaction,
It then becomes possible to every"Fey" interaction,Il devient alors lacté(crème fouettée)
Then, it becomes milky(whipped cream)Si elle vous empêche de le faire, il devient alors difficile de comprendre ce qui s'est passé.
If Il devient alors facile de les relier les uns aux autres
It becomes so easy to connect them to each otherIl devient alors exécutoire comme s'il s'agissait d'une décision prise par le tribunal en vertu de la loi de 1976.
Il devient alors un accessoire très prisé pour la tenue des dames
Since then it has become part of the attire of young ladies,Il devient alors beaucoup plus facile de démontrer le bien-fondé des retards
It then becomes much easier to prove compensable delay
