MESSAGE COMME in English translation

• message as

Examples of using Message comme in French and their translations into English

vos visiteurs recevez un message comme celui-ci.
your visitors are met with a message like this.

et répandre leur message comme un prophète.
spreading their message like a prophet.

Il s'agissait d'un monde qui s'ouvrait sur un message comme:"Tiens petit,
It was a world that started off with a message like:"Here kid,

Ce n'est pas vrai. J'ai laissé Saul passer un message comme une adolescente amoureuse.
I asked saul to pass on a message, like some 16-year-old girl with a crush.

l'application peut analyser le message comme un seul objet compact
the application can scan the message as a single solid object

présuppose avant tout l'acceptation vitale du message comme réalité salvifique.
presupposes above all the vital acceptance of the message as the saving reality.

identifiant ce message comme étant chiffré avec la clé de la session AES associée.
identifying that message as being encrypted with the associated AES session's key.

vous devriez obtenir un message comme suit.
you should see a message as follows.

il est possible que vous avez reçu un message comme ceci.
it is possible that you have received a message like this.

ils transmettent également les éléments non verbaux du message comme le ton, l'intention
they also convey non-verbal elements of the message, like the tone, intention

en ayant comme unique résultat un message comme xterm Xt error:
then discovered that you only got a message like xterm Xt error:

le monde de demain, et faire une photo d'eux avec un message comme"Quand je serai grand je changerai le monde.
have their photos taken by cut-outs that feature messages like"When I grow-up I will change the world.

format texte avec tabulation, contenant toutes les colonnes présentes, plus une colonne définissant le message comme spam[S] ou légitime L.
which contains all the columns you see in the log window plus an extra one that simply defines the message as spam[S] or legitimate L.

traiter le message comme s'il n'avait jamais été envoyé
treat the Message as though it had never been sent,

il est possible alors pour le client de lui envoyer un message comme il le ferait à un de ses amis- sauf
so the guest is able to send them a text just as they would any friend-

Ne pas commencer avec un message comme: A plusieurs minutes du CroCabanBeach Hôtel,
does not begin with a message like: several minutes from the Hotel CroCabanBeach,

la représentante de la compagnie d'assurance n'aurait pas dû se fier au consentement implicite de la plaignante pour laisser le message comme elle l'a fait.
we are of the view that the insurance company could not have relied on the complainant's implied consent to leave the message as it did.

Désactiver l'invite affichée lorsque vous marquez des messages comme ouverts 1.
Turn off the prompt that appears when you mark messages as opened 1.

Je reçois une centaine de messages comme ça chaque nuit.
I get a hundred texts like this a night.

Appelez votre boîte vocale et consultez vos messages comme vous le feriez.
Call and check your voice mail as you normally would.