ON INTERROGE in English translation

• we're questioning
• we're interviewing
• asked
• interrogating
• we talk

Examples of using On interroge in French and their translations into English

On interroge encore les voisins.
Still canvassing the neighbors.

On interroge les salons de tatouage près du campus.
So we're polling tattoo parlours near campus.

On interroge les témoins.
Interviewing witnesses now.

Je ne veux pas qu'on l'interroge, vous m'avez compris?
I don't want her questioned, you understand me?

On interroge le marshal ou on attend que Lightman revienne?
We question the marshal Or wait for lightman to come back?

Je veux qu'on l'interroge ce soir.
I want her questioned tonight.

Demain, on interroge la star de cinéma.
And tomorrow, we interview the movie star.

On interroge un témoin.
Uh, interviewing a witness.

On l'interroge depuis 7h du mat,
She's been questioned since 7 a.m.,

Et si on m'interroge?
Well, what do I say if they ask?

Voici l'endroit où on interroge les détenus.
Here the place where are questioned the prisoners.

Alors, c'est là qu'on interroge les prisonniers politiques?
So is this where we interrogate the political prisoners?

On l'arrête et on l'interroge.
Bring him in and question him.

Dr Brennan ne devrait pas être présent quand on interroge Neviah.
I just don't think It's wise to have Dr. Brennan present when we question Nevlah.

Ça le réveillera suffisamment pour qu'on l'interroge.
It will wake him up enough to question him.

Il va falloir qu'on l'interroge.
We're gonna need to question him.

On le laisse prendre une chambre puis on interroge l'hôtelier.
Give him time to get a room, then ask some questions at the hotel.

Il faut absolument qu'on l'interroge.
We need to question him.

Légalement, tu ne peux pas être là quand on interroge ton ex mari.
Legally, you can't be here when we question your ex-husband.

je suggère qu'on interroge ces 2 personnes.
I suggest we question these two people.