OPTIMISER L'UTILISATION in English translation

• optimize the use
• maximizing the use
• optimising the use
• maximize the utilization
• maximise the use
• optimizing the use
• maximize the use
• optimise the use
• optimize the utilization
• to optimise the usage

Examples of using Optimiser l'utilisation in French and their translations into English

Optimiser l'utilisation des infrastructures existantes doit répondre aux évolutions des besoins et à la limitation des ressources naturelles
Optimizing the use of existing infrastructure must respond to evolving needs and limiting natural resources

Si les diminutions des frais d'administration ne doivent pas être la seule manière d'évaluer l'efficacité du Secrétariat, optimiser l'utilisation des ressources demeure une priorité.
While reductions in administrative expenses should not be the only gauge of the effectiveness of the Secretariat, optimizing the use of resources remained a priority.

le chantier a su perfectionner les technologies modernes du bois et optimiser l'utilisation de l'informatique conception des bateaux en 3D, découpe numérique….
Alexandre Genoud has perfected modern wood building technologies and optimized the use of computer softwares 3D boat design, digital wood cutting.

Optimiser l'utilisation des services de conférence est la responsabilité commune du Secrétariat
Optimum utilization of conference services was a shared responsibility between the Secretariat

Par exemple, il était nécessaire de déterminer comment optimiser l'utilisation de nouvelles technologies telles que le commerce électronique.
For example, it was necessary to determine how to maximize the use of new technologies such as electronic commerce.

Découvrir comment optimiser l'utilisation d'un chiffrier électronique pour maintenir le fichier des stocks à jour.
Learn how to optimize the use of a spreadsheet to maintain the stock file up to date.

Optimiser l'utilisation des connaissances existantes
To maximise use of existing knowledge

On a montré aux utilisateurs du SYGADE comment optimiser l'utilisation des nouvelles améliorations apportées à la version 4.1 Plus.
DMFAS users were thoroughly trained in how to maximize the use of the new enhancements of version 4.1 Plus.

Le présent ouvrage explique comment optimiser l'utilisation des eaux souterraines
This book explores how to maximize the use of groundwater and rainwater for development

clarifier les rôles, optimiser l'utilisation des ressources et mieux servir les Canadiens.
clarify roles, maximize use of resources, and better serve Canadians.

ils doivent optimiser l'utilisation qu'ils font de leur temps.
have one thing in common: they need to maximise the use of their time.

En 2017, la vidéo représentera près de 69% des données en ligne, alors comment optimiser l'utilisation de cet outil?
In 2017, video will represent almost 69% of the data online, so how to optimize the use of this tool?

Ce cours est fortement recommandé aux nouveaux clients d'Intelligrated et à ceux qui désirent optimiser l'utilisation de ces deux outils fort utiles.
This course is highly recommended for clients who are new to Intelligrated or for clients who would like to learn how to optimize the use of these two highly valuable tools.

Les projets d'eau de TAHAL prennent en compte toutes les ressources régionales en eau afin d'en optimiser l'utilisation pour leur usage actuel
TAHAL water projects take into account all regional water resources to optimize utilization for current and evolving agricultural,

d'améliorer leur positionnement dans différents segments du marché et optimiser l'utilisation de leurs actifs.
improve their position in various markets and put their assets to maximum use.

Les sociétés de pipelines peuvent étudier divers tracés et optimiser l'utilisation des emprises existantes,
Pipeline companies may study various routes and optimize the use of existing rights-of-way,

pérenniser et optimiser l'utilisation de données issues des systèmes d'information sanitaire courants
sustaining and maximizing the use of data emerging from routine health information systems

Optimiser l'utilisation des ressources naturelles et contribuer au recyclage des déchets 100% des immeubles livrés ayant fait l'objet d'une ACV/ 80% de déchets triés en 2016 pour les bureaux.
Optimize the use of natural resources and contribute to the recycling of waste 100% of delivered buildings having undergone an LCA/ 80% of waste from office properties sorted in 2016.

Dans un monde où la demande énergétique ne cesse d'augmenter, répondre à ces exigences et optimiser l'utilisation des ressources sont des enjeux fondamentaux pour lesquels nos collaborateurs aux talents multiples se mobilisent chaque jour.
In a world in which the energy demand is constantly growing, meeting these challenges and optimising the use of resources are key issues that our multi-talented employees are addressing on a daily basis.

Objectif 6.3- Optimiser l'utilisation des terrains récréatifs et communautaires du village Certains terrains actuellement utilisés par les clubs sportifs
Objective 6.3- Optimize the use of the village recreation and community sites Some properties currently used by sports clubs