PROCESSUS COMPREND in English translation

• process includes
• process involves
• process consists
• process comprises

Examples of using Processus comprend in French and their translations into English

Ce processus comprend le recensement et la réorientation des programmes existants en faveur de l'autonomisation économique des femmes.
The process includes mapping and adapting existing programmes for the economic empowerment of rural women.

Ce processus comprend de nombreuses composantes, telles que la Section des affaires civiles
The process includes many components, such as the Civil Affairs Section

Ce processus comprend l'intégration continue,
The process includes continuous integration,

Ce processus comprend la mise à l'arrêt garanti du réacteur,
The process includes putting the reactor in a guaranteed shutdown state,

par exemple, le processus comprend-il une rencontre individuelle avec un clinicien? chapitre 3.
e.g., does the process include an individual level encounter with a clinician? chapter 3.

Le processus comprend Djibouti, l'Érythrée,
The process includes Djibouti, Eritrea,

Ce processus comprend six domaines d'intervention,
The process involves six policy areas,

Ce processus comprend la collaboration avec des économistes
The process includes syndication with economists

Le processus comprend plutôt des faux départs,
Instead, the process involves false starts,

Le processus comprend l'élimination du matériau de l'arête coupante par l'application d'une série de décharges d'allumage récurrentes et rapides dans un écart situé entre l'arête de l'outil
The process comprises the elimination of material from the cutting edge by providing a series of rapidly recurring electrical spark discharges in a gap located between the tool edge

Le processus comprend l'analyse d'une menace potentielle,
The process includes analysis of a potential threat,

Le processus comprend la réussite d'une formation sur l'inspection des appareils
The process involves successful completion of training, and requires the use

Pour chaque projet de produit, ce processus comprend un examen des débouchés
For each proposed product, this process includes a review of the market opportunity

Ce processus comprend la collaboration avec nos économistes
The process includes syndication with our economists

Notre processus comprend des discussions approfondies avec le personnel
Our process involves far-reaching discussions with staff

Ce processus comprend à la fois un examen des données sur le programme
This process involves both scrutiny of data about the program

Ce processus comprend un examen scientifique indépendant mené par nos partenaires des Instituts de recherche en santé du Canada,
This process includes an independent scientific review led by our partners at the Canadian Institutes of Health Research,

Ce processus comprend une vérification manuelle de toutes les combinaisons possibles de paramètres utilisés par le calculateur HOT afin de vérifier les durées d'efficacité exactes,
This process includes a manual verification of every possible combination of parameters used by the HOT calculator to verify the correct holdover time,

Ce processus comprend à la fois des facteurs liés au climat, tels que la variabilité des océans
This process includes both climate related factors such as ocean variability

Le processus comprend la reconnaissance officielle par l'OIE à la fois des programmes nationaux de contrôle
Included in the process is OIE official recognition of national control programmes