PROCESS INCLUDES in French translation

• processus comprend
• processus inclut
• processus comporte
• procédé comprend
• processus englobe
• processus consiste
• processus prévoit
• démarche comporte
• procédé inclut
• processus implique

Examples of using Process includes in English and their translations into French

In 37 per cent of the countries this formulation process includes analysis of possible synergies between land-degradation processes
Dans 37% des pays, ce processus inclut l'analyse de synergies possibles entre les processus liés à la dégradation des terres

The process includes collaborating with others
Le processus inclut la collaboration avec les autres

This process includes assessing suppliers when they are first referenced,
Ce processus inclut une évaluation des fournisseurs au moment de leur référencement, mais aussi tout au

The technology transfer process includes the sharing of knowledge,
Le transfert de technologies est le processus consistant à partager des connaissances,

This risk management process includes a system that compares EWS submissions with contracts awarded.
Ce processus inclura un système qui compare les propositions présentées au SDAR avec les marchés attribués.

The process includes various separate
Un procédé comprenant plusieurs usinages di érents

The process includes adding dilute hydrochloric
Le procédé consiste en l'ajout d'acide chlorhydrique dilué,

This process includes both actions aimed at safety of persons and assets,
Cette démarche englobe aussi bien les actions visant à la sécurité des personnes

Extraction process includes solvent extraction,
Comprend les processus d'extraction solvant extraction,

This process includes, for example, the supply of natural light to the rooms,
Cette démarche concerne pour exemple, l'apport de lumière naturelle dans les salles,

The installation process includes the pilot bore,
Le processus comprend le forage de guidage,

Any project seeking IFI financing will need to ensure that their planning process includes provisions to meet the relevant standards.
Tout projet pour lequel un financement est demandé à une institution financière internationale devra comporter, dans son processus de planification, des dispositions visant à satisfaire aux normes pertinentes.

The process includes an aqueous flow conveyor system,
Le procédé comporte un système de transport par flux aqueux,

The process includes the goal that women comprise at least 30 per cent of those graduating from the next programme.
La procédure inclut comme objectif que les femmes constituent au moins 30% des nouvelles recrues du prochain programme.

demobilization and reintegration(DDR) process includes the following phases:
le DDR est un processus qui comprend les phases suivantes:

The process includes Djibouti, Eritrea,
Le processus comprend Djibouti, l'Érythrée,

This process includes efforts to increase a community's awareness of actions that they can take to effectively realize the political, civil, economic,
Ce processus inclut des efforts visant à conscientiser la communauté sur les actions qu'elle peut prendre pour effectivement réaliser les droits politiques,

The process includes syndication with economists
Ce processus comprend la collaboration avec des économistes

The CSA process includes workshops(conducted by trained facilitators),
Ce processus comporte des ateliers(dirigés par des animateurs dûment formés),

Our process includes discussions on domestic and international macroeconomic factors,
Ce processus inclut des discussions sur les facteurs macro-économiques intérieurs