Examples of using Prochains projets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
nous avons ensuite eu une conversation très passionnée sur les prochains projets que nous avons….
then had a very passionate discussion about les organismes de réglementation devraient examiner les différences factuelles entre ces affaires pour guider leurs actions dans les prochains projets.
regulators alike should review the factual differences between these cases to guide their actions on future projects.de l'après-voyage et des prochains projets.
the post-trip and the next projects.Un de leurs prochains projets, Touch, sélectionné l'an dernier au Sundance Institute New Frontier Story Lab,
One of their upcoming projects, Touch, selected last year by the Sundance Institute's New Frontier Story Lab,Si vous souhaitez en savoir plus sur les prochains projets de la Camerata Mediterranea et être tenus au courant des derniers développements,
If you would like to learn more about the institute's upcoming projects and stay up to date with our latest developments,Le Comité a également recommandé d'inclure une nouvelle annexe aux prochains projets de budget-programme, sur la séquence chronologique des coûts informatiques de l'ensemble de la Cour(dépenses de personnel
In addition, the Committee recommended that a new annex should be incorporated to future proposed programme budgets indicating time series for Court-wide IT costs(both staffElle a formulé des recommandations nutritionnelles utiles dont le PAM s'efforcera de tenir compte dans ses prochains projets, notamment, en ce qui concerne la nécessité d'enrichir
The joint assessment mission made useful nutritional recommendations that WFP will try to implement in its future projects, including the fortificationles dépenses qui en découleront seront inscrites dans les prochains projets de budget-programme ou, selon le cas,
related arrangements would be made in future proposed programme budgetsLe BVG a été informée que les prochains projets de ce genre devront suivre un concept simple,
We were informed that similar future projects are required to have simple designs,les besoins à long terme devant être pris en compte dans les prochains projets de budget-programme.
Longer-term requirements will be considered in the framework of future proposed programme budgets.la délégation italienne espère que de telles obligations seront énoncées dans de prochains projets d'articles.
professionnels de l'industrie audiovisuelle, désireux de venir tourner leurs prochains projets en France.
news to the film industry professionals who wish to make their future projects in France.Elle espère que toutes les délégations respecteront la pratique habituelle dans les résolutions futures sur la soutenabilité de la dette et que les prochains projets de résolution seront rétablis dans le texte du consensus traditionnel.
She hoped that all delegations would respect the usual practice in de la Cour serait moins élevée dans les prochains projets de budget-programme, et qu'il convenait d'en tenir compte.
the Court's“real” baseline would be lower in future proposed programme budgets and should be taken into consideration.de l'amitié UE- Vietnam", et a souhaité collaborer avec la BNV dans les prochains projets.
as well as looked forward to cooperating with the NLV in future projects.cela ne se reproduira pas lors de l'examen des prochains projets de résolution sur ce sujet.
our hope that this will not be the case in the consideration of future draft resolutions on this subject.La plupart des entreprises industrielles utilisent un coût fictif sur le carbone lorsqu'elles préparent les prévisions économiques des prochains projets, parce que la collectivité internationale a signalé que le carbone serait assorti d'une sorte de règlement
Most industrial companies use a shadow carbon cost when doing economic projections for future projects because the international community has signalled that there will be some sort of carbon regulationLes prochains projets de Beth démontreront les ouvrages de Luis Camnitzer
Beth's upcoming projects will feature the work of Luis CamnitzerLe Comité consultatif a été informé que dans les prochains projets de budget-programme, toutes les missions politiques spéciales,
The Committee was informed that in future proposed programme budgets, all special political missions,mais les impacts des prochains projets à livrer, qui se feront ressentir entre 2018
