FUTURE PROJECTS in French translation

present situation and future projects with respect to the community museums.

situation actuelle et projet d'avenir en rapport avec les musées communautaires.

An annual evaluation programme from which lessons can be drawn and applied to future projects needs to be agreed and implemented.

Un programme d'évaluation annuelle à partir duquel les enseignements pourront être tirés et appliqués à tout projet ultérieur devra être convenu et mis en œuvre.

sustaining current tablet technologies and any future projects.

de maintenir les technologies de tablette déjà en place et tout projet ultérieur.

The tour ends with future projects, cities and buildings research projects targeting zero emission homes

La visite se termine avec les projets du futur, les projets de recherche avec des villes et des bâtiments qui ont comme objectif zéro émission

Lessons learned from this project could be applied to future projects in order to substantially decrease the commissioning period,

Les leçons apprises de ce projet pourraient être appliquées à des projets futurs afin de réduire considérablement la période de mise en service,

The proceeds were earmarked for the Bank's future projects supporting climate protection in the fields of renewable energy

Son produit était destiné à financer les projets futurs de la Banque en faveur de la protection du climat, dans les domaines des énergies renouvelables

United Kingdom Future projects are planned by 22 Parties,

Royaume-Uni Les projets futurs sont prévus par 22 Parties,

This guide is meant to make your future projects easier to coordinate and more successful!

Ce guide facilitera la coordination de vos projets à venir pour un résultat parfait!

To keep up with his business and future projects, feel free to follow@fitsetpass and@tim. gourlay on Instagram!

Pour en savoir davantage sur son entreprise et sur ses projets d'avenir, suivez-le sur @fitsetpass et sur Instagram @tim. gourlay!

Future projects will be"more and more planed in cooperation with other colleagues.

Pour des projets d'avenir, il sera« davantage dans l'association avec d'autres collègues.

We promise you beautiful future projects for the second year of Petit Lapin

Nous vous promettons donc de beaux projets à venir pour la deuxième année et nous avons très

The information should be made available for future projects and to aid in future locates and construction.

Les renseignements devraient être conservés pour les projets futurs et pour faciliter les repérages et les travaux de construction à venir.

However, this is changing because of interest in the Guadiana River and future projects and economic opportunities from the government

Cependant, cela change en raison de l'intérêt pour la rivière Guadiana et des projets futurs et des opportunités économiques du gouvernement

The design of all future projects will include a provision for independent evaluations.

Dans la conception de tous les projets à venir, il sera prévu de mener des évaluations indépendantes.

he especially loved to talk about his future projects without neglecting the highlights of his long and prolific career.

il aimait surtout parler de ses projets futurs sans toutefois négliger les grands moments de sa longue et prolifique carrière.

Future projects will need to establish an organizational structure

Pour les projets futurs, il faudra établir une structure organisationnelle

But if future projects are to be successful,

Mais pour que les projets à venir soient couronnés de succès,

A request for funding for future projects will be raised after a formal assessment is made.

Une demande de financement pour les projets à venir sera faite une fois qu'une évaluation des besoins aura été effectuée.

management of the project, and in the terms of the contract, highlighted important lessons for future projects.

dans la formulation du contrat ont mis en évidence des enseignements importants à retenir pour les projets à venir.

The Committee further noted that the Office would welcome offers of cosponsorship for future projects that benefited developing countries.

Le Comité a en outre noté que le Bureau accueillerait avec bienveillance les offres de participation d'entités coparrainantes à des projets à venir qui bénéficieraient aux pays en développement.