Examples of using Prochains in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En novembre et décembre prochains, l'Afrique accueillera la dix-septième Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
Africa will host the seventeenth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change in November and December.celle de l'IMT seront bien occupées les prochains mois à vacciner et à donner des conseils sur la santé.
Les 20 et 21 juillet prochains, notre syndicat tiendra le premier atelier national de consultation pour les Métallos autochtones à Winnipeg.
Our union will hold its first national consultation workshop for Aboriginal Steelworkers, July 20-21 in Winnipeg.Quand nos prochains les plus vulnérables sont vendus
Voici une petite liste des questions à vous poser dès aujourd'hui pour organiser vos actions des prochaines semaines et des prochains mois.
Here are some questions you should ask yourself in order to take the right action in the weeks and months ahead.Tes prochains seront toujours des mouches venimeuses;
grâce à l'application de ce principe de publicité, les prochains présidents du Conseil chercheront à consolider ce précédent.
this principle on publicity, those subsequently in the presidency of the Council will seek to consolidate the precedent.La Banque s'attend à ce que l'inflation mesurée par l'IPC fluctue dans les prochains mois à mesure que les effets de divers facteurs temporaires s'estomperont.
The Bank expects CPI inflation to fluctuate in the months ahead as various temporary factors(including gasoline and electricity prices) unwind.de pouvoir aider mes prochains qui sont malades ou qui sont dans le besoin.
help my sick or needy neighbors.Le vendredi 26 octobre et le samedi 27 octobre prochains, joignez-vous à nous pour l'événement le plus attendu de la saison en Charlevoix,
Nous devons nous aimer les un les autres, aimer nos prochains et nos ennemis Galates 5/13-14,
We are to love one another, our neighbours, and our enemies Galatians 5:13-14,présentera le 18 et 19 octobre prochains son événement annuel Xplor à la Place Bonaventure.
the Quebec Mineral Exploration Association will present its annual Xplor event at Place Bonaventure.on s'attend encore à ce qu'elle se modère dans les prochains mois.
is still expected to moderate in the months ahead.Les 13 et 14 juin prochains, dans le Cabaret Total,« Branchez-vous sur le monde»!
On June 13 and 14, come"Connect with the world" in the Cabaret Total!s'efforçaient d'aimer leurs prochains comme eux-mêmes.
resolved to love their neighbours as themselves.Peut-être avez-vous une idée pour une activité d'envergure et les six prochains mois seront juste assez pour y arriver?
Maybe you have an idea for a large event and 6 months will be just enough time to make it happen?Les premières évaluations ont été lancées, et nous attendons la publication des rapports- du Ghana et du Rwanda- dans les prochains mois.
The first reviews have now been launched, and we look forward to the release of reports-- those on Ghana and Rwanda-- in the months ahead.5 octobre prochains retrouvez Neurones IT,
5 October, come to meet Neurones IT(stand P11)28 Septembre prochains et réuniront d'importantes personnalités du secteur du vitivinicole.
28 September and will gather many important personalities of the wine sector.Les prochains mois(et années)
