PROGRAMME D'INFRASTRUCTURE in English translation

• infrastructure program
• infrastructure programme
• infrastructure programming

Examples of using Programme d'infrastructure in French and their translations into English

de poursuivre l'élaboration d'un concept des transports et d'un programme d'infrastructure applicables à l'ensemble de l'Europe.
among other things, will further the elaboration of a pan-European transport concept and infrastructure programme.

Programme d'infrastructure Investir dans le Canada 33 milliards de dollars sur 10 ans, initiative dirigée par Infrastructure Canada Le programme d'infrastructure Investir dans le Canada assure un financement de 33 milliards de dollars versés dans le cadre des ententes bilatérales intégrées(EBI) conclues entre le gouvernement fédéral et chacun des territoires et des provinces.
Investing in Canada Infrastructure Program $33 billion over 10 years, delivered by Infrastructure Canada The Investing in Canada Infrastructure Program delivers $33 billion in funding through integrated bilateral agreements(IBAs) between the federal government and each of the provinces and territories.

le plan international de conquérir une part des marchés publics couverts par l'Accord, estimés à 1 700 milliards de dollars EU, alors même que l'Afrique doit nécessairement ouvrir son programme d'infrastructure aux meilleurs acteurs mondiaux actuels.
it would enable internationally competitive African firms to gain a stake in the $1.7 trillion GPA covered procurement markets for exploitation from today even as Africa must necessarily open up its infrastructure programme to best-in-class global players today.

d'équipement est essentiellement dû à ce qui suit: une augmentation de 8,5 millions de dollars pour le programme d'infrastructure fédérale du Centre de recherches sur les communications et une augmentation de 5,6 millions de dollars pour les investissements planifiés afin de moderniser l'infrastructure des TI pour l'OPIC.
a $8.5 million increase for the Communications Research Centre's federal infrastructure program and a $5.6 million increase for planned investments to modernize IT infrastructure for CIPO.

46,9% des ressources mises en oeuvre dans le programme d'infrastructure et 126,1% de l'investissement initial budgétisé pour cette activité.
representing 46.9 per cent of the resources spent under the infrastructure programme and 126.1 per cent of the original budgeted investment in this area.

le Service de croissance accélérée et le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150 PIC 150.
the Accelerated Growth Service(AGS) and the Canada 150 Community Infrastructure Program CIP 150.

en particulier le Programme de développement des collectivités, l'Initiative de développement économique et le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150.
the Community Futures Program, the Economic Development Initiative and the Canada 150 Community Infrastructure Program.

FedDev Ontario, comme d'autres organismes de développement régional(ODR) dans l'ensemble du pays, joue aussi un rôle important en tant qu'agent de prestation fédéral pour les programmes dans le Sud de l'Ontario tout particulièrement le Programme de développement des collectivités, l'Initiative de développement économique et le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150.
FedDev Ontario, like other regional development agencies(RDAs) across the country, also plays an important role as a federal delivery agent for national programs in southern Ontario- specifically the Community Futures Program, the Economic Development Initiative and the Canada 150 Community Infrastructure Program.

autorisations en 2016-2017 et en 2017-2018 pour l'exécution du Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150.
in both 2016-17 and 2017-18 for the delivery of the Canada 150 Community Infrastructure Program.

Pour appuyer l'amélioration des infrastructures des centres d'innovation, le Programme d'infrastructure du savoir, 29 terminé en 2011,
To support infrastructure enhancement for innovation centres, the Knowledge Infrastructure Program, 29 completed in 2011,

Iii Quatre réunions de groupes spéciaux d'experts sur les sujets suivants: programme d'infrastructure régionale et facilitation dans les couloirs de transit;
Iii Four ad hoc expert group meetings on regional infrastructure programme and facilitation in transit corridors;

FedDev Ontario, comme d'autres organismes de développement régional(ODR) dans le pays, joue aussi un rôle important en tant qu'agent de prestation fédéral pour les programmes nationaux dans le Sud de l'Ontario- particulièrement pour le Programme de développement des collectivités(PDC), l'Initiative de développement économique(IDE) et le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150 PIC 150.
FedDev Ontario, like other regional development agencies(RDAs), also plays an important role as a federal delivery agent for national programs in southern Ontario-specifically the Community Futures Program(CFP), the Economic Development Initiative(EDI) and the Canada 150 Community Infrastructure Program CIP 150.

Les effectifs globaux des élèves ont été multipliés par 10 depuis 1962 pour atteindre aujourd'hui 7.5 millions d'élèves à la faveur d'un programme d'infrastructure et le recrutement d'un personnel dans toutes les disciplines,
Overall pupil numbers have increased tenfold since 1962 to reach the current level of 7.5 million pupils(as a result of an infrastructure programme and the recruitment of staff in all disciplines),

tout particulièrement le Programme de développement des collectivités(PDC), l'Initiative de développement économique(IDE) et le Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150, ainsi que pour l'administration de certains programmes nationaux d'infrastructure dans l'ensemble de la province.
specifically the Community Futures Program(CFP), the Economic Development Initiative(EDI), the Canada 150 Community Infrastructure Program and certain national infrastructure programs across the entire province.

tout programme des trois organismes fédéraux de financement de la recherche ou le Programme d'infrastructure du savoir ne sera pas jugée une contribution admissible d'un partenaire au projet financé par la FCI.
project funded by CIHR, NSERC, SSHRC, any Tri-Council program or the Knowledge Infrastructure Program will not be recognized as an eligible partner contribution for a CFI-funded project.

de fonctionnement directs et indirects de la recherche, et le Programme d'infrastructure de recherche(PIR-FRO), qui couvre jusqu'à 40% des coûts d'immobilisations de l'acquisition
indirect operational costs of research; and ORF-Research Infrastructure(ORF-RI), which covers up to 40 per cent of the capital costs of acquiring

d'un nouveau fonds innovateur, le Fonds pour le transport en commun, soit le plus important programme d'infrastructure ciblé du gouvernement, afin de promouvoir l'investissement dans l'infrastructure du transport
innovative Public Transit Fund-the Government's largest targeted infrastructure program-to promote public transit infrastructure investment in a manner that is affordable for taxpayers

telles que le Fonds de conseil en infrastructure public-privé(PPIAF), la société de développement d'infrastructure(DevCo) de la SFI et le Fonds mondial pour le développement de projets d'infrastructure(InfraVentures), ainsi que d'autres PPF basées à Washington(plus précisément le Programme d'infrastructure pour l'Afrique de l'USAID) et de la BID,
such as the Public-Private Infrastructure Advisory Facility(PPIAF), the IFC Infrastructure Development Corporation(DEVCo) and the Global Infrastructure Project Development Fund(InfraVentures), as well as other Washington-based PPFs(specifically USAID's Africa Infrastructure Program), and IADB,

Aperçu limité au programme d'infrastructures du MDN et des FC.
Limited insight to the DND/CF infrastructure Program.

Présenter une demande de financement pour le programme d'infrastructures municipales d'eau x x.
Apply for funding from the municipal water infrastructure program x x.