Examples of using Programme de location in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'application du programme de location dirigé par l'Office kosovar de la propriété immobilière se poursuit:
Implementation of the rental scheme led by the Kosovo Property Agency continues:L'application du programme de location des biens administrés par l'Office kosovar de la propriété immobilière se poursuit:
Implementation of the rental scheme for properties under Kosovo Property Agency administration continues;Mme Zitoune cite un programme de location des terres, qui concerne quelque 400 femmes, dont les baux sont de 99 ans,
She cited one land lease programme, which included approximately 400 women with 99 year en mettant en place un nouveau système de crédit-bail(RAS) et un programme de location des logements publics.
a new leasing Si vous participez à un programme de location de récepteurs, vous reconnaissez et acceptez que la location du Récepteur qui vous est fourni par Shaw Direct est comprise dans vos mensualités
If you are participating in a Receiver rental program, you acknowledge and agree that the Receiver supplied to you by Shaw Direct is rented to you as part of your monthly chargeslaissant à la charge des parents d'autres coûts liés à l'école comme celui de certains manuels(il existe néanmoins un programme de location de livres), des repas,
leaving parents responsible for other school-related cost such as some books(since there is the book rental programme), meals,d'uniformes scolaires, ainsi que le programme de location de manuels scolaires et l'initiative de mise à disposition d'ordinateurs portables.
as well as a book rental programme and its laptop initiative.Nos programmes de location personnalisés sont conçus pour répondre aux besoins particuliers de votre entreprise.
Our customized rental programs are designed specifically to meet your company's needs.Tous les baux ont été annulés et les programmes de location de terres ont été supprimés.
All leaseholds were cancelled, and the land-lease programmes were closed down.Pour plus de détails au sujet de nos programmes de location, contactez-nous!
For more details about our leasing programs, contact us!des finances du franchisé et programmes de locations de fourgons.
finance and van lease programs.les incidences d'une garantie sur les batteries et des programmes de location.
the impacts of battery warranty and lease programs.Cette approche nous permet une plus grande flexibilité financière pour réaliser nos dépenses en immobilisations et la mise en oeuvre de nos programmes de location.
This approach provides us with greater financial flexibility for our capital expenditures and for the implementation of our leasing programs.Cette approche nous permet une plus grande flexibilité financière pour réaliser nos dépenses en immobilisations et la mise en oeuvre de nos programmes de location.
This approach allows us greater financial flexibility for our capital expenditures and for the implementation of our leasing programs.Cette approche nous permet de disposer des fonds nécessaires à la réalisation de nos dépenses en immobilisations et à la mise en oeuvre de nos programmes de location.
This approach allows us to retain the funds needed for our capital expenditures and for the implementation of our leasing programs.12$ par mois pour les modèles smart fortwo dans le cadre des programmes de location.
$12 per month for smart fortwo models on lease plans.Cette approche nous permet de conserver les fonds nécessaires à la réalisation de nos dépenses en immobilisations et à la mise en oeuvre de nos programmes de location.
This approach allows us to retain the funds neces- sary for capital expenditures and the execution of our leasing programs.Cette approche nous permet de conserver les fonds nécessaires à la réalisation de nos dépenses en immobilisations et à la mise en oeuvre de nos programmes de location.
This approach allows us to retain the funds necessary for capital expenditures and the execution of our leasing programs.évaluer les incidences d'une garantie sur les batteries et des programmes de location.
on EV penetration and the impacts of battery warranty and lease programs.Nos programmes de locations à Mont-Tremblant incluent une assurance pour locations de vacances qui protège nos résidents au cas où des dommages se produiraient dans la propriété pendant leur séjour.
Our rental programs in Mont Tremblant include vacation 
