PROGRAMME EST TERMINÉ in English translation

• programme is completed
• cycle is complete
• program is finished
• cycle is finished
• programme has ended
• program has ended
• cycle ends
• cycle has finished
• programme is complete
• after the program has completed

Examples of using Programme est terminé in French and their translations into English

Lorsque le programme est terminé, un signal sonore intermittent retentit
When the programme is completed, an intermittent acoustic signal operates

Lorsque le programme est terminé et que le four est froid,“Fin Autonettoyage” apparaît sur l'affichage du four et“PORTE VERROUILLÉE” disparaît.
When the cycle is complete and the oven is cool,“self clean complete” will appear on the oven display and“DOOR LOCKED” will disappear.

Lorsque le programme est terminé, nettoyez la brosse avec de l'eau(40 C maximum)
When the program is finished, clean the brush head with water(max. C)

À la fin du programme Lorsque le programme est terminé, un signal sonore intermittent retentit
At the end of the programme When the programme is completed, an intermittent acoustic signal operates

Un signal sonore retentit à la fin du cycle de séchage pour indiquer que le programme est terminé et que les vêtements peuvent être retirés.
A buzzer sounds at the end of the drying cycle to signal that the programme has ended and the garments are ready to be removed.

Maintenant que le Programme est terminé, l'industrie cherche à satisfaire ses besoins futurs.
Now that the Program has ended, the industry is looking to address future needs.

Lorsque le programme est terminé et que le four est froid,“Fin Autonettoyage” apparaît sur l'affichage du four et“PORTE VERROUILLÉE” s'efface.
When the cycle is complete and the oven cools,“self clean complete” will appear on the oven display and“DOOR LOCKED” will disappear.

Lorsque le programme est terminé, nettoyez l'embout de massage revitalisant avec de l'eau
When the program is finished, clean the Revitalising Massage head with water

À la fin du programme Lorsque le programme est terminé, le voyant de fin s'allume
At the end of the programme When the programme is completed, the end indicator comes on

Alarme Un signal sonore retentit à la fin du cycle de séchage pour avertir l'utilisateur que le programme est terminé et que les vêtements sont prêts à être retirés du tambour.
A buzzer sounds at the end of the drying cycle to signal that the programme has ended and the garments are ready to be removed.

Lorsque le programme est terminé, les signaux sonores de fin de programme retentissent,
When the cycle ends, the end-of-cycle tones will sound,

Pour être averti lorsque le programme est terminé, sélectionner le signal de fin de programme..
To be alerted when this cycle is complete, select the End of Cycle Signal.

Lorsque le programme est terminé, nettoyez l'accessoire spécial peau fraîche avec de l'eau
When the program is finished, clean the Fresh Skin head with water

Lorsque le programme est terminé, l'appareil gardera automatiquement le pain au chaud pendant encore 1 heure.
When the program has ended, the bread maker will automatically keep the bread warm for another hour.

il s'éteint lorsque le programme est terminé.
turns off when the programme has ended.

Lorsque le programme est terminé, le témoin lumineux CYCLE COMPLETE(programme terminé) s'allume.
When the cycle has finished, the CYCLE COMPLETE indicator will light.

Lorsque le programme est terminé,“END” s'affiche et la tonalité de fin de programme retentit, suivie de la tonalité de rappel.
When the cycle ends,“END” will appear in the display, and end-of-cycle tones will sound, followed by reminder tones.

Quand le programme est terminé et que l'appareil est débranché,
When the cycle is complete and the machine is unplugged,

Lorsque le programme est terminé, nettoyez l'embout spécial contour des yeux avec de l'eau
When the program is finished, clean the Fresh Eyes head with water

Fin du programme Quand le programme est terminé, l'affichage indique 0, le voyant est allumé
End of the programme When the programme is completed the display shows 0 the indicator is on