Examples of using Programme phare in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La gamme de produits de la société comprend son programme phare- la Skyjet Card- qui fournit aux clients des blocs d'heures de vol,
The company's product line includes its flagship program- the Skyjet Card- which provides customers with flight time,Le programme Phare de l'UE et les programmes des pays nordiques,
En 2013, le Gouvernement géorgien a lancé son programme phare de couverture sanitaire universelle,
La Skyjet Card, programme phare de Skyjet, offre aux adhérents des blocs de 25,
Skyjet 's flagship program, the Skyjet Card, offers members a choice of 25,Ce programme de cours remboursés exécuté en coopération avec le programme Phare et la Fondation pour l'intégration a permis de couvrir 50% des dépenses relatives aux cours de langue pour les personnes qui ont réussi cet examen.
The reimbursement l'application des priorités définies dans notre programme phare, le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique.
the implementation of the priorities set out in our flagship programme, the New Partnership for Africa's Development NEPAD.Son programme phare, intitulé Bâtir un avenir meilleur(BAM),
Their flagship program, the Building Brighter Futures(BBF)environ 7000 personnes se sont inscrites à des cours d'estonien dans le cadre d'un système de remboursement des frais d'études établi par le Programme Phare.
about 7000 people have registered for Estonian language courses in the framework of a course fee reimbursement system established by the Phare Programme.coïncide avec le dixième anniversaire de l'adoption par les dirigeants africains du programme phare de l'Union africaine,
coincides with the tenth anniversary of the adoption by African leaders of the flagship programme of the African Union,La plus grande partie de ce soutien externe a été alloué au programme phare Amélioration du blé canadien(ABC) et au service Concierge mis en œuvre dans le cadre du Programme d'aide à la recherche industrielle(PARI) du CNRC.
Most of this external support was allocated to the Canadian Wheat Improvement(CWI) flagship program and the Concierge Le 9 octobre 2001, le projet d'investissement concernant l'amélioration de la route d'accès à l'aéroport international de Vilnius, financé par le programme Phare, a été mené à bien.
On 9 October 2001 the investment project on improving the access road to the Vilnius International Airport financed by the Phare programme was completed.Ce programme phare appuie le développement
This flagship program supports the developmentLe programme Phare de formation en langue estonienne de l'UE(ci-dessous désigné sous la dénomination programme Phare) a grandement contribué à accroître la motivation des non-ressortissants estoniens pour passer les tests d'aptitude linguistique.
The EU continue d'être notre programme phare et représente notre engagement à offrir des programmes de base
continues to be our flagship program and represents our commitment to grass roots programmingLe programme phare du STEP, c'est la Licence en Théologie(B.Th.)
The flagship program is the Bachelor of Theology(B. Th.),Le programme phare du STEP, c'est la Licence en Théologie(B.Th.) d'une durée de 4 ans
The flagship program at STEP is the Bachelor of Theology Degree(B. Th.) with a duration of 4 yearsRecensement à l'école Canada demeure aujourd'hui encore le programme phare de la SSC pour sensibiliser les élèves du primaire et du secondaire au raisonnement statistique.
Census at School Canada continues today to serve as SSC's flagship program for engaging primary and secondary school students in statistical reasoning.L'aide non-remboursable prévue par le Programme de développement socio-économique(Programme Phare) de la Communauté européenne prévoit en particulier le soutien des initiatives locales en matière d'emploi et de développement social.
Similarly in the framework of the Socio-Economic Development Roumanie: un programme Phare sur le renforcement des administrations
Romania: a PHARE programme"Advancing the administrative capacityDépenses: 153,7 millions de dollars(2015-2016) Les subventions Savoir constituent le programme phare du CRSH pour le financement de la recherche qui porte sur les êtres humains,
Expenditures: $153.7 million(2015-16) The Insight suite of grants is SSHRC's signature program to support research about people, communities, societies,
