QUESTIONS ET COMMENTAIRES in English translation

• questions and comments

Examples of using Questions et commentaires in French and their translations into English

Questions et commentaires Alana-Dawn demande pourquoi le budget pour traduction est plus élevé cette année
Questions and Comments Alana-Dawn inquired as to why the translation budget is higher this year than last year

Boucherville, 9 août 2010 Vous trouverez ci-joint les réponses aux questions et commentaires soumis le 29 avril 2010 par le COFEX-S
Boucherville, August 9th, 2010 Please find enclosed the answers to the questions and comments submitted on April 29, 2010 by the COFEX-S

celui-ci devrait au moins adopter un mode de fonctionnement qui favorise les questions et commentaires des administrateurs et qui respecte les priorités d'intervention des autres administrateurs
he should at least adopt an operating mode which promotes directors' questions and comments and respects the priority of intervention of the other directors

la Convention sur la sûreté nucléaire(INFCIRC/572/Rev.3) encouragent les États membres à publier leurs rapports nationaux ainsi que les questions et commentaires émanant d'autres parties contractantes au cours de l'examen de ces rapports.
member States are encouraged to make public their national reports as well as the questions and comments received from other contracting parties during the review process of these reports.

adjudicatrice sont précisés et les fournisseurs ou entrepreneurs participants ont l'occasion de modifier leurs propositions en tenant compte de ces précisions et des questions et commentaires de l'entité adjudicatrice.
contractors are given a chance to modify their proposals in the light of those refined needs and the questions and comments put forward by the procuring entity during dialogue.

le soutien technique aux employés, ainsi que les questions et commentaires des employés au regard des politiques,
employee technical support; and, employee questions and feedback regarding SDTC policies,

en réponse aux questions et commentaires, signale que l'UNICEF s'est efforcé de prêter assistance aux gouvernements
replying to the questions and comments, said that UNICEF had endeavoured to provide assistance to Governments

a l'honneur de communiquer ci-joint les réponses de la Lettonie aux questions et commentaires du Comité sur le rapport complémentaire qu'elle lui avait présenté voir pièce jointe.
has the honour to forward, enclosed herewith, the answers to the questions and comments of the Committee with regard to the supplementary report provided by the Republic of Latvia see enclosure.

Communiquez-nous vos questions et commentaires.
Contact us with your questions and comments.

Questions et commentaires concernant le site web.
Questions and comments regarding our web site.

Ils suscitent des questions et commentaires?
Do you have questions and comments?

Vos questions et commentaires nous intéressent.
We would love to hear your questions and comments.

Les intervenants ont répondu aux questions et commentaires.
The panellists responded to questions and comments.

Je reste disponible pour vos questions et commentaires.
I remain available for questions and comments.

Toutes questions et commentaires sont toujours les bienvenus.
Questions and comments are always welcome.

Allouer du temps aux questions et commentaires.
Leave time for questions or comments.

Faites-nous parvenir vos questions et commentaires à.
Send your questions and comments to.

J'ai reçu de nombreuses questions et commentaires.
I have been getting a lot of questions and responding to numerous comments.

Vos questions et commentaires sont importants pour nous.
We value your questions and comments.

Vos questions et commentaires sont les bienvenus en tout temps.
Your questions and comments are welcome at all time.