Examples of using Restreinte in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la fonction sera restreinte.
the function will be throttled.Les projets les mieux cotés sont ensuite inscrits sur la liste restreinte du programme.
En 2007, le Conseil comptait 18 membres, dont deux à participation restreinte.
Création de la Commission spéciale restreinte sur la question foncière.
Cependant une approche simplement tangible du développement durable demeure trop restreinte.
Xvii. distribution restreinte de documents.
Désolé, mais cette zone est restreinte.
Cette année, la catégorie des transferts est plus restreinte.
Médicament soumis à prescription médicale restreinte.
Medicinal product subject to restricted medical prescription.La perception de signaux d'avertissement acoustiques peut être restreinte ou stoppée.
l'utilisation du triclosan restreinte.
Son style impose une gamme de couleurs très restreinte.
Parallèlement, l'offre est restreinte de par la dégradation des sols,
de ses dirigeants est strictement restreinte et passible d'arrestation
Bien que restreinte, la distribution d'héroïne en provenance de cette région reste strictement contrôlée par des groupes de trafiquants d'origine asiatique qui ont recours à des méthodes sophistiquées.
Though reduced, distribution of heroin from that region remains firmly in the control of sophisticated ethnic Asian criminal groups.Dans au moins 30 pays, la liberté des médias était restreinte et des journalistes ont fait l'objet de poursuites pénales.
MEDIA FREEDOM In at least 30 countries- more than half the countries monitored- media freedom was curtailed and journalists faced criminalization.L'utilisation d'équipements de protection individuelle doit être restreinte aux cas où les risques ne peuvent être contrôlés par d'autres moyens;
The use of personal protective equipment must be confined to cases where the risks cannot be controlled by other means.En Grèce, les stages sont proposés de façon restreinte et sont obligatoires pour certaines facultés universitaires stages financés par l'Union européenne.
In Greece, traineeships are being offered on a reduced basis and are mandatory for some university faculties EU-funded internships.à l'échelle nationale et régionale sera sérieusement restreinte sans financement continu en 2017 et au-delà.
regional level will be severely curtailed without sustained funding in 2017 and beyond.Ils trouvent la simplicité et l'utilisation restreinte de couleur qui a caractérisé Danish design pendant des années.
They find the simplicity and restrained use of colour which has characterized Danish design for years.
