SYSTÈME COMPREND in English translation

• system includes
• system comprises
• system consists
• system features
• system involves
• system encompasses
• system included
• system contains
• system understands

Examples of using Système comprend in French and their translations into English

Chaque système comprend un maître cylindre(2)
Each system consists of a Power Unit(2)

Le système comprend un certain nombre d'unités qui facilitent les conditions d'écoute dans diverses situations.
The system consists of a number of units which facilitate listening under different circumstances.

Installé à côté du futur stade de cricket, le système comprend un réacteur SBR en cuvée à remplissage intermittent.
Located next to the future cricket stadium, the system consists of a gradual fill-semi true batch SBR.

Le système comprend des projets précis dirigés par différents organismes des Nations Unies, avec la participation de partenaires n'appartenant pas à l'ONU.
The system comprised specific projects led by different United Nations entities with the involvement of non-United Nations partners.

Ce système comprend un évacuateur mural modèle VTK-098/KLAVT0101DET
This system is comprised of a model VTK-098/KLAVT0101DET side-wall venter

Le système comprend actuellement 30 indicateurs(de portée mondiale) mais leur nombre pourrait augmenter pendant la période en cours.
Currently thirty indicators(global in scope) are included in the system but the number of included indicators may increase during the current reference period.

Ce système comprend des politiques et méthodes officielles
The system includes formal policies

Le système comprend une rallonge et un diviseur de caisse qui permettent de diviser le chargement
Included in the system is a cargo bed extender/divider that lets you separate cargo

Ce système comprend un module de gestion de la chaîne logistique qui remplacera le système principal Procure Plus.
This system will include a supply chain module, which will replace the core system, Procure Plus.

Ce système comprend un ensemble de mesures interinstitutionnelles visant à fournir une aide
This system entails a set of inter-institutional measures for the assistance and comprehensive protection of victims,

Ce système comprend des questionnaires à faire remplir aux participants avant et après les formations pour recueillir
The system includes pre- and post-training questionnaires to gather responses on training delivery

Le document relatif au système comprend un ensemble d'indicateurs décrits
The document on the system includes a set of profiled indicators

Rapidement effectuer l'inventaire physique et le compte cyclique des stocks alors que le système comprend plusieurs déclenchement des alertes pour vous informer, en temps réel, sur votre l'état de votre inventaire.
Quickly perform physical inventory and cycle counting while the system includes several trigger-alerts to inform you, real-time, about your inventory status.

Dans de nombreux cas, un tel système comprend un logiciel de gestion automatisée et informatisée des données personnelles,
In many cases such a system includes the automated and computer software for personnel data,

Ce système comprend des politiques et procédures officielles
The system includes formal policies

Système comprend le drainage de l'émulsion depuis toute la largeur de la bande aussi
The system includes the emulsion drainage to the full width of the strip,

Le système comprend des commandes tactiles tant dans l'office
The system includes touch-screen controls in both the galley

Ce système comprend deux microscopes séparés qui partagent un laser InSight DeepSee: un microscope est
This system comprises two separate microscopes that share a single InSight DeepSee pulsed IR laser:

Ce système comprend le remboursement d'une somme égale à la quantité de carburant non consommé,
This system includes the return of a sum equivalent to the amount of fuel not consumed, except for a fee of 25€(twenty-five euros), which is the

On trouvera un organigramme du système de contrôle des avoirs sur le terrain à l'annexe II. Ce système comprend, outre les cinq modules interconnectés ci-après,
A chart showing the system design is provided in annex II. The system consists of five interlinked modules, plus the United Nations-owned