Examples of using Une compression in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour ces mobilisations, il est indispensable de porter une compression s'il y a une cicatrice dans le creux du coude!
For these mobilizations, a compression garment must be worn if Plage dynamique Une compression de la dynamique est utile pour l'écoute à bas niveau écoute de nuit.
Installation d'une butée pour l'épaule ou inclusion d'une compression maximum de la côte supérieure dans les critères d'efficacité du RTM;
Consideration of a shoulder stop or inclusion of a shoulder rib deflection limit in the performance criteria of the gtr;Au tableau 7, on compare la réaction du PIB réel à une compression de la dépense publique sous les deux régimes de taux de change.
Table 7 compares the response of real GDP to a cut in government non-wage expenditure under alternative exchange-rate regimes.
Ceci est une compression technique utilisée pour réduire les données musicales à 1/5 de leur volume original.
This is a compression technique used to reduce the music data to 1/5 of its original size.En outre, une forte compression de personnel s'est produite par suite des efforts du secteur public et des sociétés privées pour juguler leurs coûts.
In addition, a lot of people have been retrenched as the public sector and private companies try to contain their costs.Cet effet produit une compression des caractéristiques de l'image pour les points éloignés du nadir
This effect results in the compression of image features at points away from Si tout son poids repose uniquement entre ses jambes cela créer une compression sur les vaisseaux sanguins et peut nuire à la circulation.
When the legs and pelvis are not accommodated in Après une compression de 16 postes pour l'exercice biennal 1998-1999,
Le TMS lié au travail le plus indemnisé est le syndrome du canal carpien, une compression du nerf médian à la base de la paume de la main.
The most common work-related MSD is carpal tunnel syndrome, a compression of the median nerve at the base of the palm.Le personnel soignant vous indique si vous pouvez faire ou non une compression et à partir de quel moment.
The care team tells you if you can do or not a compression and from when.
Pour l'année 2012-2013, son budget sera amputé de 10,6 millions de dollars en trois ans; une compression de 10.
For 2012-2013, their budget will be cut $10.6 million over 3 years, a reduction of 10.À 172 pieds carrés(16 mètres carrés), les doubles budgétaires sont une compression, bien que les catégories améliorées offrent plus d'espace.
At 172 square feet(16 square meters), Budget Doubles are a squeeze, although upgraded categories offer more space.Les cicatrices hypertrophiques sont d'abord traitées par des massages réguliers et l'application d'une compression.
causant une compression du nerf médian.
causing a compression of the median nerve.Des Ratios plus bas(comme 2:1 ou 4:1) correspondent à une compression faible ou moyenne.
Lower ratios(like 2:1 or 4:1) mean you're applying low to medium amounts of compression.Les symptômes résultent des complications de l'affection discale en raison d'une hernie discale qui cause à son tour une compression radiculaire ou une compression de la moelle.
Symptoms from complications of disc disease due to protrusion of the disc causing nerve root pressure or cord pressure.linéaire, permettant ainsi une compression très naturelle.
results in a very gentle kind of compression.
