BE VOLT in English translation

• in
• was
• up
• on
• into
• inside

Examples of using Be volt in Hungarian and their translations into English

Minden D osztályos beteg be volt osztva, hogy mikor szolgálja föl Kenchington nővér reggelijét.
All the category D patients were on a rota to take Nurse Kenchington her breakfast.

Az a kutya egész éjjel be volt zárva a házba!
That dog was locked up in the house all night!

Volt egy térképe, amin be volt karikázva a tartózkodási helye.
You had a map with his location circled on it.

Be volt gipszelve.
It's been in a cast.

Tökéletesen be volt hangolva, amikor nekem adták.
This was in perfect tune when they handed it to me.

Be volt avatva kezdettől fogva.
She was in on the act right from the start.

A fiú nagyon be volt szívva!
Boy, is he going to be pissed!

Még be sem volt fejezve teljesen.
And it wasn't even lined yet.

Be volt pánikolva.
He was in something of a panic.

Be sem volt zárva.
But it was not.

Be volt nyugtatózva.
Uh-You were sedated.

Be volt dugva a kocsiba.
It's been in a box in my car.

Be sem volt kapcsolva.
It wasn't turned on.

Be volt zárva.
She was in jail.

Be se volt dugva.
It wasn't even plugged in.

Már minden be volt állítva.
I had the whacker all set up.

Be volt egyáltalán kapcsolva a telefon?
Aviva Was that satellite phone even on?

Be sem volt kapcsolva.
It wasn't even turned on.

Talán megint be volt kapcsolva a Caps Lock.
You probably got the caps-lock on again.

Be volt avatva, akármi is történt.
He was in on whatever was going on.