JAVASLATTÉTEL in English translation

• proposal
• proposing
• recommendations
• making recommendations
• suggestions
• proposals
• propose
• recommendation
• recommending

Examples of using Javaslattétel in Hungarian and their translations into English

Javaslattétel a fórum munkájának következő lépéseire.
To make proposals for the next steps in the Forum's work.

Javaslattétel egy rövid és középtávú, ezekkel a kihívásokkal foglalkozó cselekvési tervre.
To propose a short- and medium-term action plan addressing these challenges.

Javaslattétel az ütemezés változtatására.
Suggesting a change to the scheduling.

Másodszor, javaslattétel formájában kell lennie.
Second, it must be in the form of suggestion.

Javaslattétel az igazgatótanács számára az Europol belső szervezeti felépítése tekintetében;
(aa) making proposals to the Management Board as regards the establishment of Europol's internal structures;

Javaslattétel kormányszintű fejlesztési programokra,
Submission of proposals for governmental development programs,

Javaslattétel a regionális döntéshozóknak.
Submitting proposals to regional decision-makers.

Javaslattétel más gyermekvédelmi intézkedésre.
Implementing other child protection measures.

Javaslattétel új törvények,
Adoption of new laws

Javaslattétel a Közgyűlés részére tagsági jogviszony létesítése tárgyában;
Submitting proposals to the General Assembly regarding the establishment of memberships;

Javaslattétel a regionális döntéshozóknak A projekt aloldalhoz ERRAM HU-AT.
Submitting proposals to regional decision-makers to the microsite of the Project.

Javaslattétel, beleértve a felújítás.
Budget, Including Renovations.

Költségelemzés, javaslattétel költséghatékony rendszerek kiépítésére,
Cost analysis, making proposals for the construction of cost-efficient systems,

Széles körben elterjedt az A3 módszer használata javaslattétel, problémamegoldás és tervezés céljából?
Is the practice of using A3s for making proposals, solving problems and making plans widespread?

Az illetékes nemzeti hatóságok által lefolytatandó nyomozások megindítása, illetve javaslattétel a nemzeti hatóságok által lefolytatandó bűnvádi eljárások megindítására különösen az Unió pénzügyi érdekeit sértő bűncselekmények vonatkozásában;
The initiation of criminal investigations, as well as proposing the initiation of prosecutions, conducted by competent national authorities, particularly those relating to offences against the financial interests of the Union;

Megfelelő intézkedésekre való javaslattétel az új vagy adaptált szakképzési tantervek
Proposing the appropriate measures for the formal recognition of the new or adapted vocational curricula

A pénzügyi beszámolási rendszer működésének értékelése és javaslattétel a szükséges intézkedések megtételére, valamint.
Evaluation of the operation of the financial reporting system, proposal on necessary measures to be taken, and.

Javaslattétel a mennyiségi és minőségi munkaerő-piaci hiányosságok megszüntetését szolgáló ágazati politikákra,
Proposing for the sector policies to fill and eliminate qualitative and quantitative gaps in the labour market

a lehetséges pályázó vagy pályázók előminősítése, javaslattétel a szükséges szervezeti
prequalification of the possible applicant or applicants, recommendations on any necessary organisational

átfogó szakpolitikai célokra vonatkozó javaslattétel során figyelembe kell venni az éghajlatváltozásból fakadó szükségleteket és a különböző területek lehetséges hozzájárulását.
climate change needs and the potential to contribute of different areas when proposing a new overall political target.