KELL CSELEKEDNIE in English translation

• must act
• have to act
• needs to act
• should act
• he must do
• must take action
• has to act
• need to act
• ought to act
• he had to do
• ought to do

Examples of using Kell cselekednie in Hungarian and their translations into English

Most kell cselekednie.
You need to act now.

Itt gyorsan kell cselekednie, sürgősen hívnia kell a mentőt.
You must act very quickly and call for an ambulance.

Most kell cselekednie.
You must act now.

Gyorsan kell cselekednie, Molly.
And you will have to do it quickly, Molly.

Hogyan kell cselekednie a gyerm Bővebben.
How do you need to act to register a child.

Helyesen kell cselekednie!
He needs to do the right thing.

Itt egyedül Istennek kell cselekednie, minden emberi aggódás és hozzátétel nélkül.
God alone must do that here, apart from any human involvement and assistance.

Az emberiségnek gyorsan kell cselekednie a fajok megmentéséért.
People need to take action quickly to save such species.

Azonban gyorsan kell cselekednie, ha egy ilyen lehetôségbôl a legtöbbet akarja kihozni.
However, it must act quickly if it's to make the most of such an opportunity.

Gyorsan kell cselekednie, akkor van esély arra, hogy a probléma megszűnik.
You need to act quickly, then there is a chance that the problem will be removed.

A duzzanat kiküszöbölése érdekében gyorsan kell cselekednie, mivel visszafordíthatatlan hatásokhoz vezethet.
To eliminate edema, you need to act quickly, as it can lead to irreversible consequences.

Mindazt, amit eszel és inni, a májnak kell cselekednie.
Everything you eat and drink must be acted upon by the liver.

Ha gyermeke cigarettát vett be, azonnal és határozottan kell cselekednie.
If your child took a cigarette, you need to act immediately and decisively.

A mesternek nagyon ügyesen és gyorsan kell cselekednie.
The master needs to act it is very skilled and quickly.

Amikor egy nap sérült csikót talál, gyorsan kell cselekednie.
When you face a wounded rhino bully, you need to act quickly.

Felség, akkor gyorsan kell cselekednie, határozottan.
Your Majesty, we must act quickly, decisively.

Az ellenséges hadsereg növeli a számot, gyorsan és ügyesen kell cselekednie.
Enemy army increases the number, you need to act quickly and dexterously.

Akkor hát a Medici Bank vezetőjének kell cselekednie.
Then the head of the Medici Bank shall take action.

Ha a Bőrfehérítés örökre vásárol, akkor most kell cselekednie.
If you 're thinking about buying Skin Whitening Forever, you must act now.

Megvan az ereje, hogy bármit megtegyen… de most kell cselekednie!
You have the power to make anything happen but you must act now!