VOLT TILTVA in English translation

• was banned
• was forbidden
• was prohibited
• was disabled
• was outlawed
• it was disallowed
• were banned
• were forbidden
• was blocked

Examples of using Volt tiltva in Hungarian and their translations into English

Franco fasiszta diktatúrája alatt(1939-1975) a katalán nyelv lényegében be volt tiltva.
During Franco's dictatorship(1939 to 1975), the language was banned.

Azokban az években Japánban ugyanis be volt tiltva a kereszténység.
During this time, Christianity was banned in Japan.

Kubában 1969-től 1998-ig be volt tiltva a karácsony.
Christmas was banned in Cuba from 1969 until 1997.

Tudta, hogy Izlandon 1989-ig be volt tiltva a sör?
Did you know that beer was banned in Iceland until 1989?

Ezeken a területeken meg volt tiltva a harcművészet gyakorlása.
In the occupied areas, martial arts were prohibited.

Ig ki volt tiltva Izlandról a sör.
Beer in Iceland was ban until 1989.

Ez a szó be volt tiltva.
This word is banned.

Ez a szó be volt tiltva.
This word is prohibited.

Ez a szó be volt tiltva.
That word is forbidden.

Ez a szó be volt tiltva.
That word is banned.

Ennek következtében volt tiltva, mint a counter-diéta pirula.
As a result it was prohibited as a nonprescription diet capsule.

Ennek következtében volt tiltva, mint a counter-diéta pirula.
Consequently it was banned as an over the counter diet plan supplement.

Szintén meg volt tiltva, hogy a három világkörön belüli élőlények kijöjjenek a három világkörből;
No beings within the Three Realms were allowed to exit the Three Realms;

Azelőtt ez meg volt tiltva, mivel az első bűnnel haltak meg.
He was banned for a day as it was his first offense.

Ennek következtében volt tiltva, mint a counter-diéta pirula.
As a result it was prohibited as an over the counter diet regimen pill.

Pál számára meg volt tiltva, hogy hirdesse az Igét Ázsiában.
Later Paul was forbidden from preaching in Asia.

A középkorban be volt tiltva a zenében.
It was banned from music in the Middle Ages.

Ennek következtében volt tiltva, mint a counter-diéta pirula.
As a result it was banned as a nonprescription diet plan pill.

Vagy el volt tiltva bármilyen szöveg olvasásától.
Citizens were forbidden from reading any text.

Ennek következtében volt tiltva, mint a counter-diéta pirula.
Because of this it was banned as a nonprescription diet regimen supplement.