Examples of using Mettere in risalto in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
del Consiglio dovrebbe mettere in risalto gli effetti di una politica spaziale sulla società.
l'inizio del nuovo millennio per molti è l'occasione per mettere in risalto la propria persona.
the beginning of the next millennium is an opportunity for many to underline their own person.Ho anche utilizzato un obiettivo polarizzato per eliminare i riflessi e mettere in risalto le pietre sotto la superficie.
I was also able to use a polarized lens to eliminate surface reflections and"bring out" the stones below the surface.Sotto l'influenza dei due rapporti successivi dei due vescovi del luogo, la risposta accumula tutti i tratti negativi senza mettere in risalto il positivo del documento.
Under the influence of the two successive statements of the two local bishops the reply accumulates all the negative characteristics without underlining the positive element of the document.da un desiderio comune: mettere in risalto il Principato di Monaco….
a common desire: to showcase the Principality of Monaco….Questo template è perfetto per mettere in risalto le caratteristiche, i vantaggi,
offre ampio spazio per mettere in risalto le tue competenze
it provides ample room for highlighting your skills and accomplishments,Con i tatuaggi temporanei di Stargazer puoi mettere in risalto i tuoi occhi in modo impressionante.
L'illuminazione verticale è adatta anche per mettere in risalto i quadri o le colonne come elementi degli interni.
Vertical illuminance is also ideal for emphasising pictures or building columns as interior elements.disegni di tatuaggi e per mettere in risalto i ritratti.
tattoo designs and for highlighting portraits.Un insieme di sentieri delimitati da alberi allineati formano delle specie di strade per mettere in risalto le fontane e l'architettura del Royal Exhibition Building.
A network of tree-lined paths provides formal avenues for highlighting the fountains and architecture of the Exhibition building.preservare e mettere in risalto la sua apparizione storica.
preserving and emphasising its historic appearance.A giugno hanno presentato un documento al Rappresentante per il Commercio degli Stati Uniti d'America(USTR) per mettere in risalto delle problematiche di rilievo nelle imminenti negoziazioni del trattato NAFTA.
In June, they filed a submission to the U.S. Trade Representative(USTR) highlighting important issues for the upcoming negotiation of the NAFTA treaty.Il taglio brasiliano leggermente sgambato è perfetto per mettere in risalto le vostre forme con raffinatezza.
The subtly low Brazilian cut is perfect for highlighting your curves with refinement.La particolarità di questa pasta sta nella sua sfoglia così sottile da mettere in risalto tutto il sapore dato dal ripieno.
The particularity of this pasta lies in its thin sheet of pastry that highlights all the flavor given by the filling.del Modello Globale che occorre mettere in risalto sono i seguenti.
fondamentalmente a livello locale, sarebbe opportuno mettere in risalto la dimensione regionale.
primarily at grass-roots level, the regional dimension should be highlighted.Una soluzione diversa per chi ama mettere in risalto i dettagli, la tecnologia, il progetto.
A different solution for those who love to emphasize details, technology and the project.Oltre a mettere in risalto le problematiche della borderline fra Messico e U.S.A.
In addition to highlighting the problems of the borderline between Mexico and the U.S.Anche nella veste grafica quando vuole mettere in risalto con lo stampatello in grassetto,
Even in graphic design when he wants to emphasize with the letters in bold,
