TAKIE SAME FUNKCJE in English translation

• same features
• same functions
• same functionality

Examples of using Takie same funkcje in Polish and their translations into English

Didi Chuxing ma wiele takich samych funkcji, jakich możesz doświadczyć w Uber, takich jak dzielenie się jazdą,
Didi Chuxing has many of the same features that you can experience with Uber such as ride sharing,

TSUE podkreślił, że gdyby samo istnienie alternatywnych wzorów umożliwiających zrealizowanie takiej samej funkcji było wystarczające do uchylenia omawianego wyłączenia, nie można byłoby wykluczyć,
The CJEU emphasised that if the mere existence of alternative designs enabling the same function to be achieved was sufficient for the exclusion not to be applicable,

przekazać do zainstalowanego na lądzie i spełniającego takie same funkcje systemu kompanii.
to the company's passenger registrar or to a shore-based company system that performs the same function.

przekazania do zainstalowanego na lądzie i spełniającego takie same funkcje systemu tej kompanii.
the passenger registrar or to a shore-based company system that performs the same function.

rap pełni wiele takich samych funkcji społecznych które kiedyś pełnił jazz.
rap serves the same social function that jazz used to serve.

rap pełni wiele takich samych funkcji społecznych które kiedyś pełnił jazz.
rap serves the same social function that jazz used to serve.

Protokoły Fido takie same funkcje jak w UUCP lecz są całkowicie inne od wewnątrz i są bardziej efektywne.
The Fido protocols offer similar functions to that of UUCP but are completely different internally and are more efficient.

Serwer QNAP NAS oferuje takie same funkcje, jak publiczna usługa w chmurze,
QNAP NAS has the same functionality as a public cloud service such as Dropbox

Z pewnością pokochasz ten moduł, gdyż poza masowymi operacjami posiada również takie same funkcje jak standardowy menadżer produktów,
You will definitely love this module because except mass operations it has same functions as standard products manager,

Instrument ten jest wyposażony w trzy takie same funkcje testowania, aby poradzić sobie z tym, że jedno połączenie liniowe uzwojenia uzwojenia typu gwiazdowego może wykonać pomiar trzech faz rezystancji DC,
This instrument is equipped with three same testing functions so as to cope that one line connection of the star type wiring winding can complete measurement of three phases DC resistance,

Profil Smart Sensor jest standardem, który ma na celu zapewnienie takich samych funkcji interfejsu IO-Link przez wszystkich producentów.
Smart Sensor Profile is a standard that aims to ensure the same basic functionalities across all IO-Link sensor manufacturers.

W krajach więc gdzie rosną banany używane są one w takiej samej funkcji, jak słynna"kurara" z Amazonii.
So in tropical countries where bananas grow, these juices are used in a similar function, as the famous"curare" is used in Amazonian jungles.

Zprzepisów nie wynika też, że istnienie alternatywnych wzorów umożliwiających spełnienie takiej samej funkcji technicznej jak funkcja rozpatrywanego produktu stanowi jedyne kryterium zastosowania omawianego wyłączenia.
It also does not state that the existence of alternative designs enabling achievement of the same technical function as that of the product being examined is the sole criterion for the exclusion in question to apply.

Wszystkie inne funkcje pozostają takie same.
All other features remain the same.

oferuje takie same podstawowe funkcje i jakość techniczną co większe modele w klasie aster.
offers the same basic features and engineering quality found on larger models of the aster range.

Mobile Messenger ma takie same autosending funkcje wiersza poleceń i rozpocznie się Text2GSM ale może również zacząć? Czynności wiadomości przychodzących.
Mobile Messenger has the same autosending and command line start features as Text2GSM but can also start'actions' on incoming messages.

Takie same funkcje jak model F5MC,
Same features as the F5MC model,

Konta demo posiadają takie same funkcje jak konta rzeczywiste.
They possess all the same functionality as the real ones.

Zawiera takie same funkcje jak na przykład klienta Windows Działań.
Contains the same functionality as Windows client e.g. Actions.

Z tego powodu może istnieć kilka programów komputerowych oferujących takie same funkcje.
That is why there may be a number of computer programs offering the same functionalities.