TEJ SAMEJ RZECZY in English translation

• same thing
• same stuff

Examples of using Tej samej rzeczy in Polish and their translations into English

Jesteśmy wszyscy przestraszeni tej samej rzeczy.
We're all afraid of the same thing.

Gratulacje, jestem z ciebie dumna to część tej samej rzeczy.
Congratulations, I'm proud of you" is the same thing.

Są równe tej samej rzeczy na drugiej stronie, które jest F2-nie
It's equal to the same thing on the other side,

ostateczne przywrócenie tej samej rzeczy, jaka zginęła, a także energię wynałożoną w tym kierunku.
the ultimate recovery of the same thing that was lost, and the energy put forth to this end.

zrobić zdjęcie co godzinę jednej i tej samej rzeczy.
is take a picture every hour of the same thing and.

Młody duchowny, który zabił się i Daniel którego wyrzucono… to dwie strony tej samej rzeczy.
The young priest who killed himself and Daniel being thrown out… is all part and parcel of the same thing. It says here… it's all a cover up.

jakby były to dwie różne nazwy tej samej rzeczy.
between"intellectual property" and"copyright" as if they were two names for the same thing.

zastój są dwoma stanami tej samej rzeczy, a nie dwoma różnymi rzeczami..
stasis are two states of the same thing, not different things..

To, w istocie, sprowadza się do tej samej rzeczy, co skupianie się na Naturze Buddy,
And it really comes down to the same thing as focusing on Buddha-nature,

Wzywała nas do ufności i wszystkie te określenia są faktycznie różnymi wyrażeniami tej samej rzeczy- żeby umieścić Boga na pierwszym miejscu w naszym życiu i robić wszystko, co On nam mówi.
She called us to trust, and all these definitions are in fact simply different expressions for the same thing-- to place God in the first place in our lives and to do everything that He tells us.

W naszym ziemskim języku bardzo trudno jest ujednolicić znaczenie tej samej rzeczy, dlatego odwołuję się do Biblii,
In our worldly language, it is very difficult to unify the meaning of the same thing, so I would refer to the Bible, the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.">

On jest bardziej… normalnie raczej nie spotkasz sie z diagramem, który ma taki rodzaj perspektywy, ale po prostu, by pokazać ci sens tej samej rzeczy, części z tych diagramów, które robimy, gdy studiujemy zwierciadła i soczewki.
This is more-- you normally won't have the diagrams that have this type of perspective but just to give you a sense of the same thing, of some of these diagrams we're gonna do when we study mirrors and lenses.

Te same rzeczy, które zrobiłeś, kiedy ją znalazłeś.
The same thing you did when you found her.

Bo ciągle mówisz te same rzeczy o mamusi i tatusiu.
Because you always say the same stuff about Mommy and Daddy.

Robię te same rzeczy, co ty robiłeś.
I'm doing the same thing you did.

Lubimy te same rzeczy.
We like the same stuff.

Oni jedzą te same rzeczy każdego dnia.
They eat the same thing every day.

Przewozimy te same rzeczy, dobrze?
We're still moving the same stuff, right?

Robisz te same rzeczy, które zawsze robiłaś.
You're doing the same thing you always do.

OCD, ADHD, alkoholizm-- te same rzeczy, którymi oni we mnie rzucali w więzieniu!
OCD, ADHD, alcoholic-- same stuff they were throwing at me in the joint!