ZREALIZOWANE in English translation

• implemented
• realized
• completed
• achieved
• carried out
• realised
• made
• executed
• met
• accomplished
• fulfilled
• delivered
• produced

Examples of using Zrealizowane in Polish and their translations into English

Niemniej jednak, badanie zostało zrealizowane na zdrowych i zrównoważonych osób.
Nonetheless, the research was executed on healthy and balanced people.

Obszarze logistyki i zrealizowane projekty o łącznej powierzchni.
Logistics area and completed projects with a total of.

Badania zrealizowane zostały w dwóch tunelach aerodynamicznych Instytutu Lotnictwa.
The research was carried out in two wind tunnels of the Institute of Aviation.

Kino zrealizowane bez taryfy ulgowej.
Kino realized without leniency.

Flagowe projekty oczyszczania ścieków zrealizowane przy współudziale funduszy UE.
Flagship sewage treatment projects implemented with EU funds.

Zrealizowane działania.
Activities achieved.

Jeśli nasze żądania nie zostaną zrealizowane w ciągu 7 dni, użyjemy trzeciej.
If our demands are not met within seven days, we shall ruthlessly deploy the third.

On zrealizowane analogię z Poisson w nawiasach Hamiltonian mechaniki.
He realised the analogy with Poisson brackets in Hamiltonian mechanics.

Prace powinny zostać zrealizowane do 30 kwietnia 2017 r.
The work is to be completed by 30 April 2017.

Zostaną zrealizowane po rozpoczęciu następnej sesji handlowej.
They will be executed after the trading session starts.

Roboty zostaną zrealizowane na odcinku Nowa Wieś Wielka- Maksymilianowo.
The work will be carried out on the section Nowa WieÅ› Wielka- Maksymilianowo.

Nagranie zrealizowane w kościele św. Teresy w Łodzi J.S.
Recording made in the church of Saint Teresa in Łódź J.S.

Cele określone w NSRO zostaną zrealizowane poprzez programy operacyjne.
The objectives of the NSRF are to be achieved through operational programmes.

Koszty_BAR_ Planowane_BAR_ Zrealizowane_BAR.
Costs_BAR_ Planned_BAR_ Implemented_BAR.

Niemożliwe zrealizowane.
The impossible realized.

Obiekty referencyjne zrealizowane przy użyciu AG 706.
Reference buildings completed with the use of AG 706.

Zrealizowane artysci i muzycy znowu i znowu cwiczyc te same cwiczenia.
Accomplished artists and musicians practice the same exercises again and again.

Market Order: Zamówienie zrealizowane natychmiast w najlepszy dostępny cenę rynkową.
Market Order: Order executed immediately at best available market price.

Zrealizowane wramach Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska.
Carried out within the Cultural Scholarship of the City of Gdańsk.

Sprzężenie między lampami zrealizowane jest za pomocą kondensatorów polipropylenowych Hovland Musicap.
The coupling between tubes is made using polypropylene capacitors Hovland Musicap.