JE PODAL in English translation

• gave
• made
• provided
• delivered
• is delivered
• has submitted
• passes
• handed
• gives
• given

Examples of using Je podal in Slovenian and their translations into English

In vedno mi jo je podal, preden je prižgal še svojo.
And he would pass it to me… before he lit his own.

Kdo je podal to poročilo?
Who filed that report?

In Nefi je podal krajše, toda zanesljivo poročilo.
And a cshorter but true account was given by Nephi.

Latinsko ime Pterophyllum je podal znani avstrijski zoolog I. Ya.
The Latin name Pterophyllum was given by the famous Austrian zoologist I. Ya.

Potem pa mi je podal kos popisanega belega papirja.
Then he handed me a white piece of paper.

Predsednik Sveta nam je podal zelo natančno poročilo.
The President of the Council has given us a very detailed report.

Donald Trump je podal odločitev.
President Donald Trump has made his decision.

Jure” je podal napačno informacijo.
Maybe Yuri was given false information.

Evropski parlament je mnenje podal 5. julija 2005.
The European Parliament issued its opinion on 5 July 2005.

Predsednik je podal naslednje poročilo.
The President submitted the following report.

Vail je podal nekaj prepričljivih groženj.
Vail's made some convincing threats.

Generalni svet je podal več priporočil,
The General Council had made several recommendations which were discussed

Je naročnik podal ODGOVOR.
Client filed a reply.

Svoje mnenje o obeh dokumentih je podal tudi Evropski ekonomsko-socialni odbor2.
The European Economic and Social Committee has given its views on these two documents2.

In Nefi je podal krajše, toda zanesljivo poročilo.
And a more short but a true account was given by Nephi; 9.

Na koncu je podal svojo rešitev.
Finally he gave his conclusion.

Zang je podal nasprotujoče mnenje.
Fenn has made conflicting statements.

Senator je podal resne očitke.
The Senator's made some serious allegations.

Kdaj je podal privolitev?
When he has given permission?

Je podal odstopno govor na nacionalno občinstvo v živo na TV.
He delivered his resignation speech to a national audience live on TV.