POSTOPKOM in English translation

• procedure
• process
• proceedings
• method
• operation
• procedures
• processes
• proceeding
• methods
• operations

Examples of using Postopkom in Slovenian and their translations into English

Uporabnik s klikom na»KUPI« prične s postopkom nakupa.
The"high-touch" treatment starts with the purchase.

Kožo je treba pred postopkom temeljito očistiti.
The skin is thoroughly cleaned prior to the procedure.

Državno tožilstvo vas bo obveščalo o pomembnih dogodkih med postopkom.
The public prosecutor's office will inform you about important developments in the process.

R11 Uporaba odpadkov, pridobljenih s katerim koli postopkom pod R1- R10.
R11 Uses of residual materials obtained from any of the operations numbered R1-R10.

Da bi izključili pitje alkoholnih pijač vsaj dva dni pred postopkom.
Avoiding smoking and drinking alcohol for at least 2 weeks before the operation.

Veleposlanik bo malo vznemirjen, s tvojim postopkom pred gosti.
The ambassador's gonna be more than a little upset by your treatment of his guests.

Vem tudi razliko med kazenskim in civilnim postopkom.
You also learn the difference between a criminal and civil case.

R11 Uporaba odpadkov, pridobljenih s katerim koli postopkom pod R1- R10.
R11 Use of waste obtained from any of the operations numbered R1-R10.

Ne vzemite alkohola 24 ur pred postopkom.
Do not drink alcohol 24 hours prior to the appointment.

Teden dni pred postopkom.
Until a week before the trial.

Cene izdelkov se lahko spremenijo brez obveščanja kupcev pred postopkom naročanja.
Product prices could be changed without informing Customers before the action of ordering.

Tedna pred postopkom.
Week before the trial.

Nastavitve lastnosti»Oblika« so med postopkom prezrte.
The Format property settings are ignored during the operation.

Država ju lahko vzame, če ne bomo sledili postopkom.
The state could take them if we don't follow protocol.

To zagotavlja popoln lesk z optimalnim postopkom.
This ensures perfect shine with optimal treatment.

Preprosto je ta simptom sovpadal v času manifestacije s postopkom.
These conditions remained symptomatic at the time of trial.

O njih boste morali vedeti, preden se strinjate s postopkom.
You will need to consider these issues before agreeing to the treatment.

Zdravljenje z minimalno invazivnim postopkom ne zahteva dolgoročne rehabilitacije, bolniškega bivanja v bolnišnici, odstranitve šivov.
Treatment with the minimally invasive method does not require long-term rehabilitation, patient stay in the hospital, removal of sutures.

Zloženi s postopkom zaklepanja in nameščenimi od konca do konca, posnemajo steno polnih hlodov.
Folded with locking method and fitted end-to-end, they mimic the wall of full-fledged logs.

Med postopkom polnjenja ali praznjenja lahko po prekinitvi testa iz katerega koli razloga izberete,
During the charging or discharging operation, after interrupting the test for some reason, you can choose