MÉTODOS Y ENFOQUES IN ENGLISH TRANSLATION

• methods and approaches
• methodologies and approaches

Examples of using Métodos y enfoques in Spanish and their translations into English

organizaciones especializadas no pertenecientes a el UNICEF, con los que intercambian información sobre los nuevos métodos y enfoques que podrían servir para mejorar la formulación
specialized agencies and organizations outside UNICEF by sharing recent developments in methods and approaches that would improve programme design

derechos ancestrales, métodos y enfoques relativos a el manejo de los humedales
ancestral rights, methods and approaches in wetland management

de recabar las opiniones de sus miembros sobre métodos y enfoques adecuados para ocupar se de el tema 1 de su agenda, titulado“ La cesación
seeking the views of its members on appropriate methods and approaches for dealing with item 1 of its agenda entitled“Cessation of the nuclear arms race

apoyen el uso de soluciones, métodos y enfoques desarrollados en el contexto de el Programa LIFE.
support the use of solutions, methods and approaches developed under the LIFE Programme.

de apoyar el uso de soluciones, métodos y enfoques desarrollados a través del Programa LIFE.
to support the use of solutions, methods and approaches developed under the LIFE Programme.

Lo esencial de su obra, su método y enfoque.
The essentials of his body of work. Method and approach.

Debes ser capaz de seguir cada paso con método y enfoque.
You must be able to follow each step with method and focus.

El Comité Científico observó que CCAMLR-XXII/52 proponía un posible método y enfoque para tales evaluaciones detalladas del cumplimiento de las medidas.
The Scientific Committee observed that CCAMLR-XXII/52 proposed one potential method and approach for such comprehensive compliance assessments.

con especial atención a la calidad método y enfoque.
with a particular focus on quality method and approach.

Al preparar este análisis, el método y enfoque utilizado fue el que se describe en el párrafo 24, donde se indica que la mayoría de las Partes carecen de una estrategia para la creación de asociaciones a nivel nacional en apoyo del proceso de aplicación de los programas de acción.
In preparing this analysis the method and approach used was that as described in paragraph 24 which indicates that most Parties do not have a strategy for partnership development at national level in support of the action programme implementation process.

IV. Organización, métodos y enfoques.
IV. Organization, methods and approaches.

Amani utiliza una variedad de métodos y enfoques multidisciplinarios.
Amani uses a variety of methods and multi-disciplinary approaches.

Los métodos y enfoques psicológicos te resultan familiares.
Psychological views and methods are familiar to you.

Nuevos datos, métodos y enfoques para medir el desarrollo.
Newly published data, methods and approaches for measuring development.

Creación y adopción de métodos y enfoques de evaluación coherentes.
Developing and adopting consistent assessment methods and approaches.

Se aplica por medio de los siguientes métodos y enfoques.
This is implemented through the following methods and approaches.

Basan su decisión en diferentes métodos y enfoques.
They base their choice on various strategies and methodologies.

Lista de enlaces a descripciones de diferentes métodos y enfoques psicoterapéuticos.
List of links to descriptions of different psychotherapeutic methods and approaches.

Por este principio todos los métodos y enfoques se pueden comparar directamente.
By this principle all methods and approaches can be compared directly.

Deberían emularse los métodos y enfoques que han resultado más eficaces.
The methods and approaches that have been most effective should be emulated.