Examples of using Problemas por resolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
quedan graves problemas por resolver.
there La dimensión de los problemas por resolver obliga a conjugar la acción del Estado,
The magnitude of the problems to be resolved made it imperative for the State, the marketContamos más claramente que hace un año con un inventario de los problemas por resolver para lograr una fórmula aceptable
We have today, more clearly than a year ago, a list of the problems to be resolved in order quedan aún muchos problemas por resolver hasta que la industria del turismo se encamine decididamente hacia la sostenibilidad.
there esos dramas y esos problemas por resolver.
its dramas and its problems to resolve.La validación sigue siendo uno de los problemas por resolver en cuanto al uso de la PCR en el diagnóstico de la leptospirosis animal(véase la Tabla 1),
Validation remains one of the outstanding issues surrounding the use of PCR in the diagnosis of animal leptospirosis(see Table 1),para analizar de forma pormenorizada los problemas por resolver en relación con la prohibición del trabajo infantil
to analyse in detail outstanding problems with the prohibition of child labour and the reasons for them,Partes del anexo I, así como de identificar los problemas por resolver, para incluir esta información en el informe anual sobre las tendencias y emisiones de los GEI.
as well as aún hay problemas por resolver, especialmente los relativos a la escasa inversión en los sectores económicos productivos,
it still has to address challenges related, in particular, to low investment in productive economic sectors,el representante de los Estados Unidos de América dijo que el Consejo de Administración tenía varios problemas por resolver en la esfera de los productos químicos
the representative of the United States of America said that the Governing Council had a number of issues to resolve in the chemicals and wastes sphere,En la práctica quedarán muchos problemas por resolver fuera del alcance del Reglamento,
Quedaba un problema por resolver.
There remained one problem to be dealt with.¿Ningún problema por resolver?
No problem to solve?Su código computacional es corto y similar al problema por resolver.
Programs Lo que crees que era solo un problema por resolver.
No creo que la gente sea un problema por resolver.
I do not believe people simplificar el problema por resolver a los exponentes.….
simplify the problem by solving the exponents.Él ve esto como su problema por resolver".
He regards this as his problem to solve.".Siempre hay otro problema por resolver.
There's always just one more problem to fix.Cada vez que tengas un problema por resolver, considéralo como una oportunidad para aprender algo nuevo.
Each time that you have a problem to resolve, consider it as an opportunity 
