Examples of using Programa claro in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Conferencia de Kabul, en los que se establecieron un programa claro y prioridades convenidas para hacer progresos en el Afganistán.
the Kabul Conference which set a clear agenda and agreed priorities for the way ahead on Afghanistan.abogo igualmente por que nos fijemos un programa claro para llegar a una decisión.
I am also pleading that we give ourselves a clear agenda to arrive at a decision.la decimotercera Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en Bali debe definir un programa claro para celebrar negociaciones sobre un marco amplio después de 2012.
about fighting climate change, the thirteenth Conference of the Parties to the Convention on Climate Change in Bali must define a clear timetable for negotiations towards a comprehensive post-2012 framework.de conformidad con la resolución 17/1 de la Comisión de Asentamientos Humanos, se había comenzado a elaborar un programa claro para el período extraordinario de sesiones.
noted that resolution 17/1 A fin de responder a estas preocupaciones y fijar un programa claro, el Grupo preparará un informe interinstitucional,
In order to respond to these concerns and set out a clear agenda, the EMG will prepare an inter-institutional report,
Uno de los grandes méritos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es que se estableció un programa claro, con metas y un plazo.¿En
One of the great merits of the Millennium Development Goals is that a clear programme was established, with targetsla Conferencia de Kabul, en los que se establece un programa claro y prioridades convenidas para las actividades futuras respecto del Afganistán,
the Kabul Conference which set a clear agenda and agreed priorities for the way ahead on Afghanistan,programáticos que también constituyen un programa claro que debe integrarse al desarrollo humano sostenible.
programmatic instruments that also provide a clear agenda that must be integrated into sustainable human development.Tenemos un programa claro al aproximarnos al siglo XXI:
We have a clear agenda as we move towards the twenty-first century: a Pakistan dedicateden el que se establecieron un programa claro y prioridades convenidas para hacer progresos en el Afganistán,
which set a clear agenda and agreed priorities for the way ahead on Afghanistan,en que se establecieron un programa claro y prioridades convenidas para las actividades futuras respecto de el Afganistán sobre la base de una estrategia amplia que llevaría adelante el Gobierno de el Afganistán con el apoyo de la región
which set a clear agenda and agreed priorities for the way ahead on Afghanistan, underpinned by a comprehensive strategy to be taken forward by the Government of Afghanistan with the support of the regionEsto es parte del plan del programa, claro.
That's part El Programa Clara ha llegado a su fin,
Clara Program has ended,En el marco del Programa Clara de España se alentó a los empleadores a contratar a mujeres que habían sido víctimas de abusos para
The Clara Programme of Spain encouraged employers to give women victims of abuse jobs with flexible working hoursse sigue gestionando el Programa CLARA para incrementar su empleabilidad.
there is the CLARA Programme to enhance their employability.Sin embargo no existen programas claros de orientación e información a la ciudadanía sobre este tipo de deberes y la importancia de los mismos.
But there are no clear programmes of orientation and information of citizens on this type of duties and their importance.Tenemos un programa claro para enfrentar la crisis.
Diseño del programa claro y fácil de entender.
Primero, elige a alguien que actúe como moderador y organiza un programa claro.
First, pick someone to moderate and set a clear agenda.Sin un programa claro y viable, los partidarios y trabajadores del movimiento se desorientan.
