Examples of using Alanda in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pekala. O alanda kaç eczane var?
Açık alanda yuva yaparsanız, savaşmaya da hazır olmanız gerekir.
If you choose to nest in the open you must be prepared for a fight.Tekrarlıyorum: Bomba alanda.
I repeat: the bomb is on-site.Hiçbir şey, yaşayabileceğiniz en küçük alanda yaşamak kadar sağduyulu değildir.
Alanda, bir küreye girmek için hangisini kullanmıştın?
Which one did you use to penetrate Zannımca Alanda ama emin… Siktir!
Alanda çalışma yasak.
No work allowed on site.O alanda kaç eczane var?
How many drugstores are inside that radius?O alanda kariyer yapmamı katiyen istemez.
He's never gonna want me to pursue- a career in.Dünya, muazzam kozmik alanda çok küçük bir sahnedir.
Bomba alanda. Tekrarlıyorum: Bomba alanda.
I repeat: the bomb is on-site. The bomb is on-site.Yani, demek istediğim, bu… Tüm o negatif alanda sıkışıp kaldı.
He's trapped in all that negative space. Well, I mean.Yıldız Filosunun alanda kaç gemisinin olduğunu bilmek istiyorlardı.
They wanted to know… how many ships Starfleet had in the Expanse.Zannımca Alanda ama emin…- Tabanca kimde?
I think Alan does, but I'm not sure- Who's got the nine?Hâlâ alanda olduğunuzu mu söylüyorsun bana?
You telling me you're still on site?Neden açık alanda değiliz?
Why can't we be out in the open?Şimdi, hangimiz bu alanda daha tecrübeliyiz?
Now, which of us has more experience in that arena?Bomba alanda. Tekrarlıyorum: Bomba alanda.
The bomb is on-site. I repeat: the bomb is on-site.Yok. 500 metrekarelik alanda arama yaptık.
No, we searched a 500-meter radius and found nothing.İyi bir yer seçmiş. Açık alanda, hareket eden nesneler yok.
He chose his ground well- open space, no moving objects.
