Examples of using Iddia eder in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kellerman, ona ihtiyaçları olduğunu iddia eder.
Berenger claims he will defend her.Yıldız gemisinin Fahri mezunu olduğunu iddia eder.
The name of the new vessel class is Triple-E.Eratosten Okçukun, Apollonun Kiklopları toptan yok ettiği ok olduğunu iddia eder.
Eratosthenes claimed it as the arrow with which Apollo exterminated the Cyclopes.Fiskin avukatları zorladığını iddia eder.
Yani Geillis Duncanın sana büyü yaptığını iddia eder ve ona sırt çevirirsen.
Her farklı çeşit top kendi deliklerinin en iyisi olduklarını iddia eder.
Kim öyle olmadığı hâlde katil olduğunu iddia eder?
Now who would claim to be a murderer that wasn't one?Louisein sevgi ihtiyacını onu döverek karşılar ve Tanrıyla konuştuğunu iddia eder. Bu konuşmalarda selamet ve iç dekorasyondan konuşurlar.
She responds to Louise's need for love by beating the child and claims to have conversations with God in which they discuss salvation and interior decorating.Ancak Stephen Greenblatt adların benzerliği ve oğlunu kaybeden Shakepearein duyduğu kederin trajedinin özünde yattığını iddia eder.
However, Stephen Greenblatt has argued that the coincidence of the names and Shakespeare's grief for the loss of his son may lie at the heart of the tragedy.İkinci rakip hipotez iddia eder ki… fırtına, bir uzay gemisini ağaca çarpmaya zorladı.
That that storm forced an alien spaceship Second rival hypothesis claims to crash into the tree.Antik kaynaklar, orada 57.000 veya 66.500 kişinin katledildiğini iddia eder; Patrik Zacharias da dahil olmak üzere
Donald Rayfield'' yalnızca Kronstadt ve Tambov ayaklanmalarını takip eden baskılar on binlerce yargısız infazla sonuçlanmıştır'' diye iddia eder.
Professor Donald Rayfield claims that"the repression that followed the rebellions in Kronstadt and Tambov alone resulted in tens of thousands of executions.Zachias Van Ornum bu Beyaz çocuğun yeğeni olduğunu iddia eder ve himayesine alır,
Çoğu kazazede kendilerini kavrayan ellerini hissettiklerini iddia eder. Onları su üstünde tutan, yardım gelinceye kadar dayanma gücü veren biridir bu.
Many survivors claim to have felt his gripping hands beneath them, pushing them up to the surface, whispering strength until help could arrive.çıkardığını kabul eder ve kızgınlıkla MACUSAnın kendilerinden çok No-Majleri koruduğunu iddia eder.
framing Newt for it, and angrily claims that MACUSA protects the No-Majs more than themselves.Bu herifler çılgınca aşık olduklarını iddia eder ama karılarıyla yaşamaya devam edip onları hamile bırakır.
These guys claim to be madly in love… but go on living with their wives, getting them pregnant.Alucard unutulur gider, ama birkaç on yıl sonra öldürdüğü bütün ruhlardan umduğu birini emmek için geri döneceğini iddia eder.
Alucard faded away, but returned after several decades claiming to have killed off all souls he absorbed except one.Geleneksel müşteri memnuniyeti araştırmalarına bir alternatif olarak, gelir büyümesi ile doğrusal bir ilişkisi olduğunu iddia eder.
It serves as an alternative to traditional customer satisfaction research and is claimed to be correlated with revenue growth.Japonlar ===Alaskalı antropolog Nancy Yaw Davis, New Mexicodaki Zuni halkının Japonlarla dil ve kültür olarak benzerlik sergilediğini iddia eder.
Alaskan anthropologist Nancy Yaw Davis claims that the Zuni people of New Mexico exhibit linguistic and cultural similarities to the Japanese.Sonraki Bizans tarihçisi ise düellonun adil olduğunu ve Pegonitisin İvan Vladislavin göğsüne mızrağı geçirdiğini ve imparatorun orada hemen öldüğünü iddia eder.
A later Byzantine historian claimed that the duel was fair and Pegonites stabbed Ivan Vladislav in the chest with his spear, killing him instantly.
