PARAN SENDE in English translation

• your money

Examples of using Paran sende in Turkish and their translations into English

Yani, onlar seni döverek zorla paranı senden aldılar.
So, they ruined your face and took your money away.

Ancak beraber seyahat edebilirsek paranın sende kalmasını tercih ederim.
But I would have ye keep your coin if I may travel with ye a bit longer.

Paran seni bekliyor.
Your money's waiting.

Onu geri istiyorum. Param sende.
I want it back. You have my moy.

Parasını sen veriyorsun.
You're paying for it.

Benzin parasını sen veriyorsun.
You're paying for gas.

Onların parasını sen ödüyorsun, unuttun mu?
You will have to pay for those, remember?

Bu dost parasını senin için harcamak istiyor.
One friend who wants to spend a bundle on you.

Parayı sen bana ver.
Give us your dough.

Duvarın parasını sen vereceksin!
You pay for wall!

İhtiyacım olan parayı senin yardımın olmadan sabaha kadar bulacağım.
I guarantee I'm gonna have all the money I need by morning, and without your help.

Öyleyse parası senden.
Then you're paying.

Siyahi, param senin üzerinde!
My money's on the colored fella!

Paralar senindir.
The money it's yours.

Paralar senindir.
The money is yours.

Harcanan vaktin parası senden çıkıyor.
It's your time you're paying for.

Parasını sen vereceksin. Onlar bilir.
Would know.- You're paying for them.

Parasını sen vereceksin!
You're paying for them!

Parasını sen vereceksin. Onlar bilir.
You're paying for them. Would know.

Yüzbaşı uçak parasını sen ödersin.
Captain, you get Flight pay… Some for each Dependent.