Examples of using Tổng thống syria bashar assad in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu điều này là đúng, nó sẽ đánh dấu một thành công quân sự lớn của Nga trong chiến dịch quân sự ủng hộ Tổng thống Syria Bashar Assad từ tháng 9 năm 2015 đến nay.
If confirmed, it would mark a major military success for Russia, which has conducted a military campaign in support of Syrian President Bashar Assad since September 2015.bị kiểm soát bởi một số nhóm khủng bố chống lại chính quyền Tổng thống Syria Bashar Assad.
designated de-escalation zones and is controlled by a number giao Mỹ David Phillips nói, Thổ Nhĩ Kỳ đã ngang nhiên hỗ trợ vật chất cho IS vì họ có chung mối thù với tổng thống Syria Bashar Assad.
former US Department of State senior advisor David Phillips said Turkey has blatantly provided material support to the ISIL because they share an ideological connection along with a common foe in Syrian President Bashar Assad.nước đã tiến hành một chiến dịch quân sự ủng hộ Tổng thống Syria Bashar Assad từ tháng 9/ 2015.
major military success for Russia, which has conducted a military campaign in support of Syrian President Bashar Assad since September 2015.có cùng kẻ thù là Tổng thống Syria Bashar Assad.
connection with the group, along with a mutual enemy in Syrian President Bashar Assad.Paris đã từng tuyên bố sự sẵn sàng tấn công các mục tiêu ở Syria vào năm 2013 khi Mỹ đe doạ can thiệp quân sự chống lại Tổng thống Syria Bashar Assad.
Paris previously announced its readiness to bomb targets in Syria in 2013, when the United States threatened military intervention against the government of President Bashar Assad.Cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Mỹ Donald Trump kêu gọi Nga đánh giá lại việc ủng hộ Tổng thống Syria Bashar Assad, để ngỏ khả năng Mỹ thực hiện thêm hành động quân sự chống lại Syria. .
được thực hiện trên cơ sở đề nghị chính thức của Tổng thống Syria Bashar Assad".
is absolutely legitimate, since it is carried out on the basis Nhưng Bộ trưởng Quốc phòng Israel và Reuters đã xác nhận rằng người Nga đang tham gia chiến đấu trong lực lượng ủng hộ Tổng thống Syria Bashar Assad và xây dựng những căn cứ quân sự của họ ở các tỉnh ven biển phía tây Latakia.
But the Israeli defense minister and Reuters have confirmed that the Russians are taking part in the fighting on the side of Syrian President Bashar Assad and building up their military presence in the western coastal province Cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Mỹ Donald Trump kêu gọi Nga đánh giá lại việc ủng hộ Tổng thống Syria Bashar Assad, để ngỏ khả năng Mỹ thực hiện thêm hành động quân sự chống lại Syria. .
Mỹ càng lo ngại hơn khi Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Binali Yildirim dường như đang cởi mở với khả năng Tổng thống Syria Bashar Assad tiếp tục đóng một vai trò trong chính phủ chuyển tiếp.
In another worrying sign for the U.S., Turkish Prime Minister Binali Yildirim appeared to warm to the possibility of Syrian President Bashar Assad maintaining a role in a transitional government.Thỏa thuận sẽ bao gồm các điều khoản mở đường cho việc chuyển hàng cứu trợ đến các khu vực bị vây hãm ở Syria và các biện pháp để ngăn chặn chính quyền Tổng thống Syria Bashar Assad ném bom vào những khu vực có hoạt động của phiến quân được Hoa Kỳ hậu thuẫn.
The package would include provisions so aid can reach besieged areas of Syria and measures to prevent Syrian President Bashar Assad's government from bombing areas where U.S.-backed rebels are operating.Tổng thống Syria Bashar Assad đầu tháng này nói rằng thỏa thuận Nga- Thổ Nhĩ Kỳ nhằm ngăn chặn một cuộc tấn công ở
Syrian President Bashar Assad said on Oct. 7 that the Russian-Turkish deal to avert a military offensive in the northwestern province of Idlib is a"temporary one" that prevented bloodshedCách đây hai tuần, Tổng thống Syria Bashar Assad ước tính có thể mất đến 400 tỷ USD để tái thiết Syria sau cuộc nội chiến,
Two weeks ago, Syrian President Bashar Assad estimated that it may take up to $400 billion to reconstruct Syria after the conflict, but noted that the precise number was unknown since( VnMedia)- Tổng thống Syria Bashar Assad cho biết, lực lượng trung thành với ông này đang tiến lên mạnh mẽ“ gần
(Newser)- Syrian president Bashar al-Assad says his forces are advancing on"almost" all fronts thanks to Russian airstrikes that began nearly two months agoTổng thống Syria Bashar Assad đã gọi cuộc tấn công như một hành động" xâm lược", trong khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bốSyria..">
Syria's President Bashar Assad has slammed the attack as an act of"aggression," while Russian Nga sẽ tiếp tục giúp Tổng thống Syria Bashar Assad trong cuộc chiến chống" Nhà nước Hồi giáo,"
said that Russia will continue to help Syrian President Bashar Assad in the fight against“Islamic state,” but will not engageTrong một cuộc phỏng vấn hồi tháng 9- 2015, Tổng thống Syria Bashar Assad không loại trừ khả năng liên bang hóa đất nước,
In a September interview, Syrian President Bashar al-Assad did not rule out the idea of federalism, but said any change must be a result of dialogue among SyriansMột tuần sau khi Tổng thống Syria Bashar Assad cam kết với Mỹ sẽ không gửi vũ khí“ mới” cho nhóm chiến binh Li- băng này,
A week after Syrian president Bashar Assad promised the United States he wouldn't send“new” arms to the Lebanese militant group, the United States said it had informationCách đây hai tuần, Tổng thống Syria Bashar Assad ước tính có thể mất đến 400 tỷ USD để tái thiết Syria sau cuộc nội chiến, nhưng lưu ý rằng con số chính xác vẫn chưa được xác định bởi một số khu vực vẫn nằm dưới sự kiểm soát của những kẻ khủng bố.
Syrian President Bashar Assad estimated Thursday that it may take up to $400 billion to reconstruct Syria after the conflict, but noted that the precise number was unknown since some areas were still controlled by terrorists.
