Voorbeelden van het gebruik van Überlegte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es steht außer Frage, was sie zu tun überlegte.
Damals wachte ich auf, überlegte mir Beats und Texte und Konzepte.
En concepten. Dan werd ik wakker en dacht ik aan beats, teksten.Ich sagte es nicht wirklich, aber ich überlegte es mir.
Ik zei het niet, maar ik dacht het wel.Sanma überlegte schon ewig über einen Beitrag nach, der zu dir passt.
Ich lag in meiner Zelle und überlegte: Bin ich wirklich so, was sie sagen?
Ich überlegte dauernd, wie lange er seine Flucht wohl geplant hat.
Nein. Aber ich überlegte es kurz.
Überlegte Entscheidungen sollten bedarfsorientierte Anwendungen erleichtern.
Für eine„überlegte Wahl“ werden folgende Punkte berücksichtigt.
Deze “oordeelkundige keuze” wordt gemaakt op basis van de volgende overwegingen.Die überlegte eine Minute und sagte.
Zij dacht even na en zei.Susan überlegte kurz, ob die Konkurrenz mit Edie freundschaftlich bleiben würde.
Dann überlegte er.
Toen dacht hij na.Ich überlegte mir, warum sie diese blöden Scheißfilme drehen.
Ik vroeg me af waarom ze van die klotefilms maken.
Denken Sie daran, überlegte: Und wie man?
Im Grunde war er wütend« Dann überlegte er:«Welch wunderbare Weisheit von Gott!
In wezen is hij woedend« Vervolgens denkt hij na: «Bewon? derens?Und ich überlegte, es nicht zu tun.
Sie überlegte, was sie zur Premiere tragen sollte.
Ich überlegte, welchen Grund eine Ehefrau hätte, -Ein Drohbrief. Eliskas Post abzufangen.
Lk vraag me af waarom de echtgenote die post wil hebben. Een dreigbrief.Ich überlegte, was du tun würdest,
Ich überlegte, es aufzugeben.
Ik dacht erover om op te geven.
