ABEND WIRD - vertaling in Nederlands

• avond wordt
• de avond valt

Voorbeelden van het gebruik van Abend wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Abend wird ein großer Erfolg, OK?
Dit wordt een belangrijke avond voor jou, o.k.?

Heut Abend wird reichlich Gemüsesuppe gegessen.
Er wordt vanavond veel groentesoep gegeten.

Der Abend wird unvergesslich.
Het wordt een memorabele avond.

Ich garantiere… das es ein historischer und nie gesehener Abend wird.
Ik garandeer je dat 't een historische avond zal worden.

Wie wohl der Abend wird?
Hoe zal mijn avond zijn?

Heute Abend wird nichts passieren.
Er moet niets komen vanavond.

Das es ein historischer und nie gesehener Abend wird. Ich garantiere.
Ik garandeer je dat 't een historische avond zal worden.

An diesem Abend wird zum ersten Mal ein Lied in der Nikolas-Kapelle in Oberndorf(bei Salzburg)
Op deze avond wordt in de Sint Nikola Kapel te Oberndorf(Nabij Salzburg) voor de eerste

Und der Abend wird ein Fest: eine ganze Hühnerbrust
En de avond wordt een feest: een hele kippenborst

Weil Sie sich sicher sind, dass das Ihr Abend wird. Sie wollen, dass alle dabei sind.
Je wilt dat iedereen er is, omdat je weet dat het jouw avond wordt.

Sie sich sicher sind, dass das Ihr Abend wird.
omdat je weet dat het jouw avond wordt.

Sobald es Abend wird, kann man im alten Dorfzentrum genießen von einem gemütlichen Abend..
Zodra de avond valt, kan je in het oude dorpscentrum genieten van een sfeervolle avond..

sie in den Morgen zu bekommen und sie zurück in, wenn es Abend wird.
krijgen ze weer in als de avond valt.

Das Rembrandtplein ist ein anderer Platz der erst wirklich zu Leben anfängt wenn es Abend wird.
Het Rembrandtplein is een ander plein dat pas echt tot leven komt als de avond valt.

Der Abend wird Ihre Zeit zu blenden,
De avond zal uw tijd te verblinden

waschen Ihr Make-up Sie jeden Abend wird dringend empfohlen,
wassen uw make-up uit elke avond wordt ten zeerste aangeraden,

Für Phen24 Abend wird, sollten Sie zwei Pillen zu nehmen,
Voor Phen24 Avond, zal je moet twee pillen,

Für Phen24 Abend wird, sollten Sie zwei Tabletten nehmen,
Voor Phen24 Avond, zult u moeten 2 tabletten,

Jeden Abend wird mir gesagt, was ich tun soll,
Elke avond krijg ik een bevel en doe 's morgens m'n taak…

Der Abend wird kommen, wo diese unglaubliche Reise… auf die Pacquiao uns alle mitgenommen hat… diese umwerfende,
Op een avond zal deze ongelooflijke tocht… waarop Pacquiao ons heeft meegevoerd… deze harde,