BEACHTEN SIE JEDOCH - vertaling in Nederlands

• merk echter
• houd er echter rekening
• vergeet echter niet
• houd er wel rekening
• let wel

Voorbeelden van het gebruik van Beachten sie jedoch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beachten Sie jedoch, dass ein Ölgemälde, das viele Jahre aufbewahrt wurde,
Houd er echter rekening mee dat een olieverfschilderij die al vele jaren wordt bewaard,

Beachten Sie jedoch, dass das, was es ist der Wille der Optimierung der Bedingungen für eine Vielzahl von Pflanzen.
Merk echter op dat wat het is, de wil van het optimaliseren van de voorwaarden voor een diversiteit aan planten.

Beachten Sie jedoch, dass dies die Verfolgung möglicher geschäftlicher Gelegenheiten beeinträchtigen kann.
Houd er wel rekening mee dat dit een negatief effect kan hebben op zakelijke kansen die mogelijk nagestreefd kunnen worden.

Beachten Sie jedoch, dass die Tabakblätter eine genügend große Oberfläche haben
Vergeet echter niet dat de tabaksbladeren een groot genoeg oppervlak hebben

Beachten Sie jedoch, dass die Bearbeitungswerkzeuge nicht so perfekt sind
Houd er echter rekening mee dat de bewerkingstools niet zo perfect zijn

Beachten Sie jedoch, dass ein solches Modell, leider sind nicht sehr lang,
Merk echter op dat een dergelijk model, helaas, niet erg lang,

Beachten Sie jedoch, private Eigentümer, die eine stabile von Gebrauchtwagen zu verkaufen Mai tatsächlich ein Händler.
Let wel; particulieren die beschikken over een stabiel van gebruikte auto's te verkopen feitelijk is een dealer.

Beachten Sie jedoch, dass dies die von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen beeinträchtigen kann.
Houd er wel rekening mee dat dit een negatief effect kan hebben op de producten en diensten die we aanbieden.

Beachten Sie jedoch, dass es unwahrscheinlich ist,
Vergeet echter niet dat het onwaarschijnlijk is

Beachten Sie jedoch, dass Sie es nur verwenden müssen,
Houd er echter rekening mee dat u het alleen moet gebruiken

Beachten Sie jedoch, Fix und Fix und Wiederherstellen Optionen erfordern einen Neustart
Merk echter op Fix en Fix and Recover opties vereisen een herstart

Beachten Sie jedoch, dass das Risiko Warnung hat sich geändert,
Houd er echter rekening mee dat het risico waarschuwing is veranderd,

Beachten Sie jedoch, dass es Banken gibt, die sogar Apple Pay akzeptieren.
Merk echter op dat er banken zijn die Apple Pay zelfs accepteren,

Beachten Sie jedoch, dass es keine Garantie gibt,
Houd er echter rekening mee dat dit geen garantie is

Beachten Sie jedoch, in einem solchen Raum, jede zufällig geworfen,
Merk echter op in een dergelijke kamer,

Beachten Sie jedoch, dass das Blockieren von Cookies die Nutzung der Dienste auf unserer Website beeinträchtigen kann.
Houd er echter rekening mee dat het blokkeren van cookies uw gebruik van de diensten op onze site negatief kan beïnvloeden.

Beachten Sie jedoch, dass sich der Staub und Schmutz,
Merk echter op dat al het stof

Beachten Sie jedoch, dass je mehr oder größer die Lüftungsöffnungen im Helm sind,
Houd er echter rekening mee dat hoe meer of hoe groter de ventilatieopeningen in de helm zijn,

Beachten Sie jedoch, dass das Galaxy Note 10 das einzige Gerät ist,
Merk echter op dat de Galaxy Note 10 de enige is die de S Pen

Beachten Sie jedoch, dass wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung der sozialen Netzwerke haben.
Houd er echter rekening mee dat we geen invloed hebben op de gegevensverwerking van de sociale netwerken.