Voorbeelden van het gebruik van Bist raus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich meine es so. Du bist raus.
Dritter Strike. Du bist raus.
Drie slag. Je bent uit.Aber du bist raus.
Maar jij ligt eruit.Das sind dann drei, du bist raus.
Drie slag, je bent uit.Wir machen es auf unsere Art oder du bist raus.
We doen het op onze manier of je ligt eruit.
Du bist raus. Dritter Strike.
Drie slag. Je bent uit.Tut mir leid, Wee Man, aber du bist raus.
Sorry, maar jij ligt eruit.DreimaI ins Aus, du bist raus.
Drie slag, je bent uit.Tut mir leid, Babe, aber du bist raus.
Sorry, schat, je ligt eruit.Strike 3. Du bist raus.
Slag drie. Je bent uit.Diane, du bist raus.
Diane, je ligt eruit.Treffer und du bist raus.
Drie slag, en je bent uit.Er sagt, du bist raus.
Hij zei dat je eruit ligt.
Du bist raus. -Strike drei.
Je bent uit.-Slag drie.Du bist raus.
Bemoei je er niet mee.Du bist raus.
Jij bent weg.Du bist raus!
Je bent niet mee.Nein, du bist raus.
Nee, bemoei je er niet mee.Du bist raus, Großer!
Je bent af, grote jongen!Du bist raus.
