Voorbeelden van het gebruik van Bleiben darf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Harry hier begraben bleiben darf.
Herr Bornstedt an der Schule bleiben darf.
dat Bornstedt op deze school mag blijven.Jake fragte, ob Tony zum Essen bleiben darf.
Jake vraagt of Tony mag blijven eten.Dass ich bleiben darf.
Zeg dat ik mag blijven.Versprich mir, dass ich auf meiner Schule bleiben darf.
Beloof me dat ik op m'n school mag blijven.Der Ausschuss trifft sich heute und entscheidet, ob er bleiben darf.
De commissie beslist vandaag of hij mag blijven.Ja, wenn Carol bleiben darf.
Ja, als Carol mag blijven.Wenn sie bleiben darf, trete ich aus.
Als zij blijven mag, dan stap ik op.Ich musste sie heiraten, damit sie im Land bleiben darf.
Und er sagte, dass ich bleiben darf. Ja.
Ja, en hij zei al dat ik kon blijven.Falls ich noch eine Nacht bleiben darf, dekoriere ich deine Wände.
Als je me nog een nacht laat blijven, decoreer ik je muren.Danke, dass ich bleiben darf, bis mein Treuhandfonds zustande kommt.
Bedankt dat ik hier mag blijven tot m'n trustfonds er is.Muss mich einer aus der Telefonzentrale nehmen. Wenn einer von Ihnen bleiben darf.
Als een van jullie mag blijven, moet je me weghalen van de centrale.Ich danke Ihnen, dass ich übers Wochenende bleiben darf.
Bedankt dat ik hier mag logeren dit weekend.Xiang, du hast mir versprochen, dass ich bei dir bleiben darf.
Xiang, je hebt beloofd dat ik bij je zou mogen blijven.Danke, dass ich bleiben darf.
Bedankt dat ik hier mag blijven.Nur wenn ich bei Rex bleiben darf.
Alleen als ik de middag met Rex mag doorbrengen.Sie wird entscheiden, wer bleiben darf und wer gehen muss.
Dann hast du gesagt: Danke, dass ich bleiben darf.
Jij zei:'Fijn dat ik hier kan blijven.Vielen Dank, dass ich bleiben darf.
Bedankt dat ik hier kan blijven.
