Voorbeelden van het gebruik van Clever genug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du bist doch nicht mal clever genug.
Das Mädel war gerade mal clever genug, sich dumm zu verhalten.
Die meid was net slim genoeg om dom te zijn.Grayson ist nicht clever genug, das alleine zu machen.
Grayson is niet slim genoeg om dit alleen te doen.Carlos ist nicht clever genug, um einen Apparat wie deinen zu übernehmen.
Carlos is niet intelligent genoeg om zo'n complex bedrijf te leiden.Er ist clever genug, um das zu wissen.
Hij is slim genoeg om je te waarderen.Sie war clever genug, um Miles nicht zu fürchten.
Ze was slim genoeg om hem niet te vrezen.Und doch waren Sie nicht clever genug, es zu sehen!
En je was te dom om het door Dylan behauptet, er sei nicht clever genug, um Material zu löschen.
Clever genug, mir nicht zu vertrauen.
Slim genoeg om me niet te vertrouwen.Gib mal her. Sie sind also clever genug, um an meinen Wachen vorbeizukommen.
Geef op. Jullie zijn slim genoeg om door de beveiliging heen te komen.Clever genug, um hier rauszukommen.
Slim genoeg om weg te komen.Mein Vater ist clever genug, den Austausch zu manipulieren.
M'n vader is slim genoeg om de ruil te manipuleren.Sie sind clever genug, mich nicht da umzubringen, wo Sie wohnen.
Je bent te slim om mij Du bist clever genug, um eine Verschleierung zu erkennen.
Je bent slim genoeg om een doofpot te herkennen.Du bist hoffentlich clever genug, den Mund zu halten.
Je bent hopelijk slim genoeg om je mond te houden.Also, seid ihr clever genug?
Dus, bent bent u allen slim genoeg?Dafür bist du nicht clever genug.
Maar hier ben je niet slim genoeg voor.Aber nicht clever genug.
Maar niet geniaal genoeg.Sie sind nicht clever genug.
Je bent hier niet handig genoeg voor.Bist einfach nicht clever genug.
Daar ben je niet slim genoeg voor.
